Төменде әннің мәтіні берілген Jerome , суретші - Swordplay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swordplay
Every now and then again
I find an event in life that I can’t understand
Now
I don’t think that God or you had any masterplan
I can tell all that by the way that you lived
And the way that you eventually died
When I found out about you, Jerome, I cried
They flew the body
Back to the Patrie to be buried under Parisian skies
I was right here, thinking of the time you told me
I should leave town, go to the mountains, and get some peace of mind
The plan was to come back when I knew it was time
Come on tell me now, now where you at Jerome?
You were such a nice guy even your ghost is welcome in my home
I remember clear as day the night I ran into you with your friend
I was on vacation in the City of Light, stumbling drunkenly with mine
I said, «Monsieur, comment ça va?
Mais je crois que j’hallucine!»
Et c'était comme ci, comme ça, j’estime
This all means something to me now
But somehow back in the winter of ‘06
Such a coincidence couldn’t exist
Because things were going a little bit too rich and well
Well, it was the Spring when I came out of my shell
I couldn’t say if I fell out or said to hell with it
I really can’t tell
But I never made it back to that class
And I never finished that paper
You even said I could write to replace
An Incomplete a year later
It was a favor that was offered to me in an e-mail
A little bit down the road
Now I guess at your death with great detail
Please know that I’d sail across the whole Atlantic
I’d try to pay my respects and not panic
But I wrote a rap song about it cos my reaction is mechanic
And I can’t can it or capture the dead accurately in my canon
Pose un lapin holding a lantern
I’m a go ahead and hit my head on that god damn granite
I remember the time you said, «Man, I’m useless without my coffee,»
And I know that we had that in common
But I can’t help but wonder if there was another problem.
.
Faculty members won’t talk about it
They think about it, but they keep it on the hush
And I’m sorry to your legacy, sir, if I talk too much
Come on tell me now, now where you at Jerome?
You were such a nice guy even your ghost is welcome in my home
Қайта-қайта
Мен өмірден түсінбейтін оқиға таба аламын
Қазір
Құдайдың да, сенің де бас жоспары жоқ деп ойлаймын
Мен бәріне сіз тұрғандай айта аламын
Ал сіз ақырында қайтыс болғаныңыздай
Мен сені білгенде, Джером, жыладым
Олар денені ұшырды
Париж аспанының астында жерленген Патриге оралу
Сіз айтқан уақытты ойлап, дәл осы жерде болдым
Мен қаладан кетуге, тауларға баруым керек және біраз тыныштық алыңыз
Жоспар мен оны уақыт екенін білсе, қайту керек еді
Айтыңызшы, қазір Джеромда қайдасың?
Сіз өте жақсы жігіт едіңіз, тіпті сіздің елесіңіз менің үйімде қонақта
Досыңмен сені кездестірген түні күндізгідей анық есімде
Мен жарық қаласында демалыста болдым, өзімдікімен мас болып сүріндім.
Мен: «Мисьер, түсініктеме беріңізші?
Mais je crois que j’hallucine!»
Et c'était comme ci, comme ça, j’estime
Мұның бәрі қазір �
Бірақ, әйтеуір, 206 жылдың қысында
Мұндай сәйкестік болуы мүмкін емес
Өйткені істер сәл тым бай және жақсы жүріп жатты
Жарайды, мен қабығымнан шыққан көктем еді
Мен жүріп қалдым немесе тозақ айттым айта алмадым
Мен шынымен айта алмаймын
Бірақ мен оны ешқашан осы сыныпқа қайтармадым
Мен ол қағазды ешқашан аяқтаған емеспін
Сіз тіпті ауыстыру үшін жаза алатынымды айттыңыз
Бір жыл соңғы аяқталмаған
Бұл маған электронды поштаға ұсынылған рақым болды
Жолдан сәл төмен
Енді менің өліміңде үлкен егжей-тегжейлі ойлаймын
Біліңізші, мен бүкіл Атлант мұхиты арқылы жүзіп өтемін
Мен дүрбелеңге түспей, құрметімді көрсетуге тырысамын
Бірақ мен бұл туралы рэп ән жаздым, өйткені менің реакциям механикалық
Мен оны ала алмаймын немесе өзім қаламды дәл түсіре алмаймын
Шам ұстаған күйде қалып қойыңыз
Мен алдап жүрмін және Құдайдың сүйектері
Сіз айтқан уақыт есімде, «адам, мен кофемсіз пайдасызмын»
Мен бұл туралы бізде ортақ болғанын білемін
Бірақ мен көмектесе алмаймын, бірақ басқа мәселе туындаса, таңқаларлық.
.
Оқытушылар бұл туралы айтпайды
Олар бұл туралы ойлайды, бірақ олар оны тыныштықта сақтайды
Көп сөйлейтін болсам, мұраңыз үшін кешірім сұраймын, сэр
Айтыңызшы, қазір Джеромда қайдасың?
Сіз өте жақсы жігіт едіңіз, тіпті сіздің елесіңіз менің үйімде қонақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз