Төменде әннің мәтіні берілген Shake This Feeling , суретші - Switchfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Switchfoot
I can’t seem to shake this feeling
That we both could break through that ceiling
And there’s a look in your eyes and I’m not surprised
And I’m wishing that we could start all over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I can’t seem to shake this feeling
The words came out like a landslide
What you can’t take back keeps you up at night
And it’s hard to fly when your wings are tied
And I’m wishing that we could start all over again
Yeah, start it over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
No, I can’t seem to shake this feeling
Well, maybe it’s time to start healing?
I wonder when did I lose your heart
Your heart, your heart?
And whether we can go back to the start
The start, the start?
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
We both started with a broken heart
Admit there’s a problem that’s a start
And I want to start healing, healing
‘Cause everybody wants to rock and roll
But a couple of years and it takes a toll
And I wanna start healing, healing
And I can’t seem to shake this feeling
Oh I can’t seem to shake this feeling
Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Екеуміз де сол төбені жарып өте аламыз
Көздеріңде бір көзқарас бар, мен таң қалмадым
Және біз қайтадан бастай аламыз
Мен жүрегімізді жоғалтқандай сезінемін
Жүрек, жүрек
Бастау |
Бастау, бастау
Мен |
Біздің ғашық болғанымыздан жақсырақ
Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Бұл сөздер көшкін сияқты шықты
Сіз қайтара алмайтын нәрсе сізді түнде |
Қанаттарыңыз байланған кезде ұшу қиын
Және біз қайтадан бастай аламыз
Иә, қайтадан бастаңыз
Мен жүрегімізді жоғалтқандай сезінемін
Жүрек, жүрек
Бастау |
Бастау, бастау
Мен |
Біздің ғашық болғанымыздан жақсырақ
Мен |
Сосын қайтадан ғашық болу үшін төбелесуіміз керек
Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Жоқ, мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Бәлкім, емдейтін кез келді ме?
Мен сенің жүрегіңді қашан жоғалттым деп ойлаймын
Жүрегің, жүрегің?
Басына қайта қайта аламыз ба
Бастау, бастау?
Мен |
Біздің ғашық болғанымыздан жақсырақ
Мен |
Сосын қайтадан ғашық болу үшін төбелесуіміз керек
Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Екеуміз жарылған жүректі бастадық
Бастапқы проблема бар
Мен сауықты бастағым келеді, емделу
Себебі барлығы рок-н-ролл ойнағысы келеді
Бірақ бірнеше жыл және ол ақы алады
Мен емдеуді, емдеуді бастағым келеді
Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
О, мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз