PRODIGAL SOUL - Switchfoot

The sun comes up alone

Like a funeral for my home

Like a mirror for my soul

But I should’ve known better

I was feeling like skin and bones

I kept chasing after these ghosts

I kept giving up on these hopes

When I found Your letter

I am Yours and Yours alone

Forgive me for my wandering on my own

I’m a prodigal soul

And I want to come home

I can’t make it alone

Won’t You bring me home?

Tried to start on something new

Tried to blame myself on You

But my nightmares all came true

I felt so unsteady

I still see Your face when I close my eyes and

I think about You wide awake at night and

How far do I have to go to realize

What I know already

I am Yours and Yours alone

Forgive me for my wandering on my own

I’m a prodigal soul

And I want to come home

I can’t make it alone

Won’t you bring me home?

I was running on empty

I was feeling so low

When You made me a promise

To never let me go

I was falling to pieces

When You carried me home

When You told me you loved me

And my prodigal soul

And I want to come home

I can’t make it alone

And I want to come home

Yeah, I want to come home

I’m a prodigal soul

Yeah, but I’m coming home

I can’t make, I can’t make it alone, yeah

And I want to come home, yeah

In my dreams, all is forgiven

In my dreams, I’m by Your side

But when I wake up something’s missing

Can You free me from my prodigal soul?

Yeah, won’t You bring me home?

Күн жалғыз шығады

Менің үйімді жерлеу рәсімі сияқты

Менің жанымның айнасы сияқты

Бірақ мен білгенім керек еді

Мен өзімді тері мен сүйектей сезіндім

Мен осы елестердің артынан қуа бердім

Мен бұл үміттерден  үзілдім

Мен сіздің хатыңызды тапқанда

Мен сендік және сенікімін

Өз бетіммен адасып жүргенім үшін кешіріңіз

Мен адасқан жанмын

Мен үйге келгім келеді

Мен жалғыз алмаймын

Мені үйге әкелмейсің бе?

Жаңа нәрседен бастауға   тырысты

Өзімді сені кінәлауға тырыстым

Бірақ менің қорқынышты армандарымның бәрі орындалды

Мен өзімді өте тұрақсыз сезіндім

Мен сіздің көзімді жұмып, менің бетіңізді әлі де көремін

Мен сені түнде оянып жүргеніңді ойлаймын

Нұсқауға баруым керек

Мен білгенім

Мен сендік және сенікімін

Өз бетіммен адасып жүргенім үшін кешіріңіз

Мен адасқан жанмын

Мен үйге келгім келеді

Мен жалғыз алмаймын

Мені үйге әкелмейсің бе?

Мен бос жүгірдім

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сіз маған уәде  бергенде

Мені ешқашан жібермеу үшін

Мен бөлшектерге құлап          бөлшек     құлап         бөлшек                                                   |

Сіз мені үйге апарған кезде

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Менің адасқан жаным

Мен үйге келгім келеді

Мен жалғыз алмаймын

Мен үйге келгім келеді

Иә, мен үйге келгім келеді

Мен адасқан жанмын

Иә, бірақ мен үйге келемін

Жасамаймын, жалғыз жасай алмаймын, иә

Мен үйге келгім келеді, иә

Менің арманымда бәрі кешіріледі

Армандарымда мен сенің жаныңдамын

Бірақ мен оянсам, бірдеңе жетіспейді

Мені ысырапшыл жанымнан босата аласың ба?

Иә, мені үйге әкелмейсің бе?