Poparazzi - Switchfoot
С переводом

Poparazzi - Switchfoot

Альбом
Double Take: New Way To Be Human/Learning To Breathe
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200360

Төменде әннің мәтіні берілген Poparazzi , суретші - Switchfoot аудармасымен

Ән мәтіні Poparazzi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poparazzi

Switchfoot

Оригинальный текст

Tune for the paparazzi

Tune for the paparazzi

This is a tune for the poparazzi

The who’s who, and the so and so’s

This is a tune for the graven images of Marilyn Monroe

We saw your face on the magazine

We heard the song on the MP3

You’re stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head

You can close your ears and your eyes

But Pop will never leave you alone

(Tune for the poparazzi)

Leave me alone with your social mingle

You try so hard to stay on top

Leave me alone with your little jingle with your picture perfect pop

We read the article in Seventeen

We saw your video on MTV

You’re stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head

You can close your ears and your eyes

But Pop will never leave you alone

Pop will never leave you alone

Alone

This is a tune for the late Nirvana

The teen spirit rock and roll

This is a tune for the velvet Elvis’s

On the 90 210

I thought my eyes were gonna get off clean

Till I read your lips on the TV screen

You were busy saying what you didn’t mean

Now everyone’s singing along

With your ridiculous song

You got it stuck

You got it

Stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head

You can close your ears and your eyes

(Close your ears and your eyes)

You can close your ears and your eyes

But Pop will never leave you alone

Перевод песни

Папарацциге бейімделіңіз

Папарацциге бейімделіңіз

Бұл попарацциге  әуен

«Кім кім» және сондықтан

Бұл Marilynn Monroie-нің қабір бейнелеріне арналған әуен

Біз сіздің журналыңыздан көрдік

Біз әнді MP3 ден                                                                                                            тыңдадық                                                                             |

Сен менің басыма тұрып жатырсың

Менің басымда тұрып қалды

Менің басымда тұрып қалды

Құлағыңыз бен көзіңізді жабуға болады

Бірақ Поп сізді ешқашан жалғыз қалдырмайды

(Попарацциге арналған күй)

Мені қоғамдық араласуыңызбен оңаша қалдырыңыз

Сіз жоғарыда қалуға  көп  тырысасыз

Мені мінсіз поп суреті бар кішкентай джингліңізбен жалғыз қалдырыңыз

Біз                       мақала                                               мақала             оқыдық

Біз сіздің бейнеңізді MTV-де көрдік

Сен менің басыма тұрып жатырсың

Менің басымда тұрып қалды

Менің басымда тұрып қалды

Құлағыңыз бен көзіңізді жабуға болады

Бірақ Поп сізді ешқашан жалғыз қалдырмайды

Поп сізді ешқашан жалғыз қалдырмайды

Жалғыз

Бұл  соңғы Нирвана әуені

Жасөспірім рухы рок-н-ролл

Бұл барқыт Элвистікі  әуен

90 210 бойынша

Мен көздерім таза болады деп ойладым

Мен сенің ерніңді теледидар экранынан оқығанша

Айтпағаныңды айтып әлек болдың

Қазір бәрі қосылып ән айтады

Күлкілі әніңізбен

Сіз оны жабып алдыңыз

Сіз түсіндіңіз

Менің басымда тұрып қалды

Менің басымда тұрып қалды

Менің басымда тұрып қалды

Құлағыңыз бен көзіңізді жабуға болады

(Құлағыңыз бен көзіңізді жабыңыз)

Құлағыңыз бен көзіңізді жабуға болады

Бірақ Поп сізді ешқашан жалғыз қалдырмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз