Төменде әннің мәтіні берілген Another Christmas (Old Borego) , суретші - Switchfoot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Switchfoot
I’ve seen snow on Christmas Eve
Gracing frosted evergreens
After most the trees go brown
I’m still standing
I’ve been miles away from home
Trapped in Charles Dickens poems
I’ve been freezing in this town
But I’m still standing
It’s almost New Year, San Diego
Another Christmas in Old Borego
Face down in a little white shack
In the back room
This town is a thirty-five Ford in a bad mood
In a bad mood
I hear you when I’m asleep
Missy, you’re the love I keep
But I still got no cash to send in my pocket
It’s been months since we first kissed
But your face is what I miss
And I keep your picture bent in my pocket
Hey, yeah, it’s almost New Year, San Diego
Another Christmas in Old Borego
Face down in a little white shack
In the back room
This town is a thirty-five Ford in a bad mood
In a bad mood
Face down in a little white shack
In the back room
This town is a thirty-five Ford in a bad mood
In a bad mood
Мен Рождество қарсаңында қар көрдім
Аяздалған мәңгі жасыл өсімдіктер
Ағаштардың көпшілігінен кейін қоңыр түске боялады
Мен әлі тұрмын
Мен үйден бірнеше шақырым жерде болдым
Чарльз Диккенс өлеңдерінде
Мен бұл қалада тоңып қалдым
Бірақ мен әлі тұрамын
Жаңа жыл жақындап қалды, Сан-Диего
Ескі Борегодағы тағы бір Рождество
Кішкене ақ саяжайда төмен |
Артқы бөлмеде
Бұл қала жаман көңіл-күйде отыз бес форд
Жаман көңіл-күйде
Мен ұйықтап жатқанда сізді естимін
Мисси, сен мен үшін махаббатсың
Бірақ мен қалтамда жіберетін ақша жоқ
Алғаш рет сүйгенімізге айлар болды
Бірақ сенің жүзің мені сағынады
Мен сенің суретіңді қалтамда сақтаймын
Эй, иә, жаңа жыл жақындап қалды, Сан-Диего
Ескі Борегодағы тағы бір Рождество
Кішкене ақ саяжайда төмен |
Артқы бөлмеде
Бұл қала жаман көңіл-күйде отыз бес форд
Жаман көңіл-күйде
Кішкене ақ саяжайда төмен |
Артқы бөлмеде
Бұл қала жаман көңіл-күйде отыз бес форд
Жаман көңіл-күйде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз