Swiss Radio International - Orchestral Manoeuvres In The Dark

The youth and the imperialist tribune was also addressed by a young girl

From nicaragua whose hands had been cut off at the wrists by the former

Samosa guards.

Veronica merco, of the german federal republic, had this to say:

Aber ich habe eine ausbildung gemacht

Ak industrie kaufmann und…?

?

I’m a shop assistant at the…?

?

And I must say I’m a shop assistant by profession,

But it is difficult for…?

?

Now and then a little thing gets by.

Now and then we’ll cry.

Like a fall in a war, like a mother’s open arms.

Like a pawn in a game, hard to take.

There we sit on a line, wasting fortunes at a time, and pray.

All the time we are gone, there’s no reason, there’s no way.

Oh, the soul is the one so they say.

There we sit on a line, wasting fortunes at a time, and play.

She never thought he’d be this way.

Her arms aloft, she holds.

But now it’s all a memory.

And it’s gone…

Жастар мен империалистік трибунаға жас қыз да сөз сөйледі

Бұрынғы білектерде қолдары кесілген Никарагуа

Самоса күзетшілері.

Германия Федеративтік Республикасының Вероника Merco-ның MERCO-ды:

Aber ich habe eine ausbildung gemacht

Ak industrie kaufmann und...?

?

Мен дүкеннің көмекшімін ...?

?

Мамандығым бойынша дүкенде сатушымын деп айтуым керек,

Бірақ бұл қиын ...?

?

Анда-санда біраз нәрсе өтеді.

Анда-санда жылаймыз.

Соғыста құлағандай, Ананың құшағын жайғандай.

Ойындағы  пешка сияқты, алу  қиын.

Онда біз бір-бірімізде орнықып отырамыз, бір уақытта бақытты болдық және дұға етеміз.

Біз кеткен сайын, ешқандай себеп жоқ, ешқандай жол жоқ.

О, олар айтқандай, жан.

Онда біз бір бір сап      отырып  бір бір б дәулет жасап ойнаймыз.

Ол оның осылай болады деп ешқашан ойлаған жоқ.

Қолдарын жоғары көтеріп, ұстайды.

Бірақ қазір мұның бәрі есте қалды.

Және ол жоғалды ...