Dreaming - Orchestral Manoeuvres In The Dark

If you were born in heaven girl

I’d understand so well

But ever since I met you child

You’ve made my life such hell

With every day that passes

I fall nearer to the ground

It seems that I’ve been looking for

Something that won’t be found

I was only dreaming

I was only trying to catch your eye

I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye

Could this be the new answer then

To all the dreams we’ve made

Could there be some solution please

To rid me of this craze

But every single second that you

Hold me in your arms

You build me up you raise me up You kill me with your charms

I was only dreaming

I was only trying to catch your eye

I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye

Won’t you stay here tonight?

Won’t you make these feelings last?

Can’t we start this all again?

Would that be just too much to ask?

I was only dreaming

I was only trying to catch your eye

I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye

I was only dreaming

I was only trying to catch your eye

I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye

Жәннатта туылған қыз болсаң

Мен өте жақсы түсінетін едім

Бірақ мен сені кездестіргеннен бері

Сіз менің өмірімді тозаққа айналдырдыңыз

Өтіп бара жатқан әр күнмен

Мен жерге жақынырақ құлайдым

Мен іздеп жүрген сияқтымын

Табылмайтын нәрсе

Мен тек армандадым

Мен тек сенің көзіңді түсіруге тырыстым

Мен қоштасудың орнына мені байқағаныңызды қалайтын едім

Бұл  жаңа жауап болуы мүмкін

Біз жасаған барлық армандарға

Қандай да бір шешім болуы мүмкін

Мені осы ақымақтықтан арылту үшін

Бірақ сіз әрбір секунд

Мені қолдарыңызда ұстаңыз

Сен мені                    Сен мені  өз әсемдігіңмен  өлтіресің 

Мен тек армандадым

Мен тек сенің көзіңді түсіруге тырыстым

Мен қоштасудың орнына мені байқағаныңызды қалайтын едім

Бүгін түнде осында қалмайсың ба?

Сіз бұл сезімдерді ұзаққа созбайсыз ба?

Осының барлығын қайтадан бастай алмаймыз ба?

Бұл өте көп болуы мүмкін бе?

Мен тек армандадым

Мен тек сенің көзіңді түсіруге тырыстым

Мен қоштасудың орнына мені байқағаныңызды қалайтын едім

Мен тек армандадым

Мен тек сенің көзіңді түсіруге тырыстым

Мен қоштасудың орнына мені байқағаныңызды қалайтын едім