Төменде әннің мәтіні берілген Blue Bayou , суретші - Swiss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss
Verse 1:
I feel so bad Ive got a worried mind
Im so lonesome all the time
Since I left my baby behind on blue bayou (blue bayou)
Saving nickels, saving dimes, working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on blue bayou,
Chrous:
Im going back some day come with me to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be
Verse 2:
Gonna to see my baby again (baby again)
Gonna to be with some of my friends (some of my friends)
Maybe I’ll be better again on blue bayou (blue bayou)
Saving nickels, saving dimes, working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on blue bayou (blue bayou)
Chorus:
Im going back some day come with me to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be
Verse 3:
I wanna be back with my lady, back with me one
Back with me women, oh back with me love,
Hold her so close, suffocate her,
Anything she want ill cater,
And I promise to never leave her side,
While she vows to be my wife,
Thats why, I cant wait to get back to my baby!
Chrous:
Im going back some day come what may to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be.
Outro:
Kou ofa lahi atu kiho mata.
1-аят:
Мен өзімді өте нашар сезініп тұрмын
Мен әрқашан жалғызмын
Мен баламды көгілдір байу (көгілдір байу)да артта қалдырғандықтан
Никельді үнемдеу, тиындарды үнемдеу, күн жарқырағанша жұмыс істеу
Көк Баймаудағы бақытты уақытты асыға күтеміз,
Кросс:
Мен бір күні қайтып келемін, менімен көгілдір байуға кел
Адамдар жақсы, ал әлем менікі, көк шығанақта
Желкендері бар балықшы қайықтары мен көрер болсам қайда
Ұйқысы бар көздерден таныс күн шығуы, мен қандай бақытты болар едім
2-аят:
Баламды қайтадан көргім келеді (қайтадан балам)
Кейбір достарыммен боламын (кейбір достарым )
Мүмкін, мен қайтадан көк Bayou (көк Bayou) жақсы болармын
Никельді үнемдеу, тиындарды үнемдеу, күн жарқырағанша жұмыс істеу
Көк байуда (көк байу) бақытты уақытты күтеміз
Хор:
Мен бір күні қайтып келемін, менімен көгілдір байуға кел
Адамдар жақсы, ал әлем менікі, көк шығанақта
Желкендері бар балықшы қайықтары мен көрер болсам қайда
Ұйқысы бар көздерден таныс күн шығуы, мен қандай бақытты болар едім
3-аят:
Мен ханыммен бірге болғым келеді, менімен бірге
Менімен әйелдер, қайтып менімен махаббат,
Оны жақын ұстаңыз, тұншықтырыңыз,
Ол не нәрсеге мұқтаж болса да,
Мен оның жанынан ешқашан кетпеуге уәде беремін,
Ол менің әйелім болуға ант бергенде,
Міне, неге мен баламға оралуды күте алмаймын!
Кросс:
Бір күні қайтып келемін, не болды көгілдір
Адамдар жақсы, ал әлем менікі, көк шығанақта
Желкендері бар балықшы қайықтары мен көрер болсам қайда
Ұйқысы бар көздерден таныс күн шығуы, мен қандай бақытты болар едім.
Шығару:
Коу лахи ату кихо мата.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз