Swingin' - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

Swingin' - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Echo
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330300

Төменде әннің мәтіні берілген Swingin' , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні Swingin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swingin'

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

Well, she was standing by the highway

In her boots and silver spurs

Gonna hitchhike to the yellow moon

When a Cadillac stopped for her

And she said, «Hey, nice to meet you, are you goin' my way?»

Yeah, that’s when it happened

The world caught fire that day

And she went down swingin'

Yeah, she went down swingin'

Well, she was over twenty-one

In trouble with the law

And it didn’t faze her none

She called her mother-in-law

And said, «I need a little money

I knew I could count on you

After that night in Vegas

And the hell that we went through»

We went down swingin'

Like Benny Goodman

Yeah, we went down swingin'

Moonlight on the interstate

She was 'cross the Georgia line

Looked out the window feeling great

Yeah, it had to come in time

And she said, «I'm never goin' back

She said at last I’m free

I wish ma could see me now

She’d be so proud of me»

She went down swingin'

Like Glenn Miller

Yeah, she went down swingin'

Like Tommy Dorsey

Yeah, she went down swingin'

Like Sammy Davis

She went down swingin'

Like Sonny Liston

Перевод песни

Ол тас жолдың бойында тұрды

Оның етіктері мен күміс шпорларында

Сары айға автостоппен барамын

Ол үшін Cadillac тоқтаған кезде

Ол: «Ей, танысқаныма қуаныштымын, менімен барасың ба?»

Иә, бұл  болды

Сол күні әлем отқа оранды

Ол тербеліп төмен түсті

Иә, ол төмен түсіп кетті

Оның жасы жиырма бірден асты

Заңмен  қиыншылықта

Және бұл оның ешқайсысын ренжітпеді

Ол қайын енесіне телефон соқты

Және: «Маған аздап ақша керек

Мен сізге сене алатынымды білдім

Сол түннен кейін Вегаста

Басымыздан өткен тозақ»

Біз төбелесіп төмен түстік

Бенни Гудман сияқты

Иә, біз тербеліп төмен түстік

Мемлекет аралықтағы ай сәулесі

Ол Джорджия сызығын кесіп өтті

Терезеден қарап, керемет сезімде болды

Ия, ол уақытында келуі керек еді

Және ол: «Мен ешқашан оралмаймын

Ол ең соңында менің бос екенімді айтты

Мені қазір көргенін қалаймын

Ол мені мақтан тұтатын еді»

Ол төмен түсті

Глен Миллер сияқты

Иә, ол төмен түсіп кетті

Томми Дорси сияқты

Иә, ол төмен түсіп кетті

Сэмми Дэвис сияқты

Ол төмен түсті

Сонни Листон сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз