Will We Find Love? - Swing Out Sister
С переводом

Will We Find Love? - Swing Out Sister

Альбом
Somewhere Deep In The Night
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235800

Төменде әннің мәтіні берілген Will We Find Love? , суретші - Swing Out Sister аудармасымен

Ән мәтіні Will We Find Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will We Find Love?

Swing Out Sister

Оригинальный текст

Falling like a sunset in my mind

It’s nothing more than an illusion

Minutes soon turn into hours

We’re racing time, forever losing

And the world’s disappearing as fast as we can run

Like a heart without a song now the flowers have all gone

And we’ve been waiting for so long

Will we find love?

Fading like a thought that lost it’s way

It’s on your mind but never spoken

Woken by the morning sun

Only to find the spell is broken

When tomorrow is over our dreams are always there

But our hearts are still unsure of the joy we’re searching for

Perhaps we wanted so much more

Will we find love?

Time and time again when I thought I almost found you

I never ever had the chance to let you go

I was lost and so alone

A world away

So far away from home

Why do they hide, those precious moments

Each breath of life biding it’s time but never over

If the night is forever

As far as we can see

Could our dreams still hold the key to our hearts and set them free

There’s nothing else for us to be

But so in love

Перевод песни

Менің санамда күннің батуы       сәу                                                                  |

Бұл иллюзиядан басқа ештеңе емес

Көп ұзамай минуттар сағаттарға айналады

Біз уақытпен жарысып жатырмыз, мәңгілік ұтыламыз

Ал әлем біз жүгіре алатындай жылдам жоғалып жатыр

Әнсіз жүрек сияқты гүлдердің бәрі сөніп қалды

Біз көптен күттік

Біз махаббатты табамыз ба?

Өз жолын жоғалтқан ой сияқты өшеді

Бұл сіздің ойыңызда, бірақ ешқашан айтылмайды

Таңертеңгі күннен оянған

Тек емлені бұзылған табу

Ертең біздің арманымызда болған кезде әрқашан бар

Бірақ жүрегіміз әлі де біз іздеп жүрген қуанышқа сенімсіз

Мүмкін біз көп нәрсені қалаған шығармыз

Біз махаббатты табамыз ба?

Мен сені таба жаздадым деп қайта-қайта ойладым

Менде ешқашан сені жіберетін  мүмкіндік болмапты

Мен адасып қалдым және жалғыз қалдым

Бір әлем алыс

Үйден соншалықты алыс

Неліктен олар сол қымбат сәттерді жасырады

Өмірдің әр тынысы өз уақыты келеді, бірақ ешқашан аяқталмайды

Түн мәңгі болса

Көріп отырғанымыздай

Армандарымыз әлі де жүрегіміздің кілтін ұстап, оларды босатқан болар ма еді?

Біз үшін басқа ештеңе жоқ

Бірақ сонша ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз