Төменде әннің мәтіні берілген Happier Than Sunshine , суретші - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery
I don’t know what I feel
But I wish it could last forever
I don’t know if it’s real
But you’re making me feel this way
I don’t know what it is
But it happens when we’re together
If it’s all about us
Then I wish it was here to stay
Ooh-ooh
Was it something you did?
Was it something you said?
Got a grip on my heart
Going out of my head
It’s the way that you are
It’s the things that you do
Whenever you’re near
If only you knew
I’m happier than sunshine
Happier than sunshine on a lazy day
I don’t know what it means
But there isn’t always a reason
If it’s only a dream
Then I’m dreaming my life away
Wherever you are
We couldn’t get any closer
There’s a lot of hopeful
You’re still leading my thoughts astray
Mm-mm
Other days
Other lives
Disappear in my mind
Other days
Other times
Disappear out of sight
Other days
Other lives
Disappear in my mind
Other days
Other times
Disappear out of sight
Happier than sunshine
Happier than sunshine on a lazy day
I was only dreaming
Happy when I’m dreaming
I was only dreaming
Мен не сезетінімді білмеймін
Бірақ мәңгілік болғанын қалаймын
Оның шын болатынын білмеймін
Бірақ сіз мені осылай сезіндірудесіз
Мен оның не екенін білмеймін
Бірақ бұл біз бірге болғанда болады
Барлығы бізге қатысты болса
Сосын осы жерде қалғанын қалаймын
Ой-ой
Бұл сіз бірдеңе жасадыңыз ба?
Бұл сіз бір нәрсе айттыңыз ба?
Менің жүрегімді басып алды
Ойымнан шығып жатырмын
Бұл сіз қалайсыз
Бұл сіз жасайтын нәрселер
Сіз жақын болған кезде
Білсеңіз
Мен күн сәулесінен де бақыттымын
Жалқау күндегі күн сәулесінен де бақытты
Мен оның нені білдіретінін білмеймін
Бірақ әрқашан себеп бола бермейді
Бұл тек арман болса
Содан кейін мен өз өмірімді армандаймын
Қайда болсаң да
Біз жақындай алмадық
Үміт көп
Сіз менің ойларымды әлі де адастырудасыз
мм-мм
Басқа күндер
Басқа өмірлер
Менің ойымда жоғалып кетеді
Басқа күндер
Басқа уақытта
Көрінбейтін |
Басқа күндер
Басқа өмірлер
Менің ойымда жоғалып кетеді
Басқа күндер
Басқа уақытта
Көрінбейтін |
Күн сәулесінен де бақытты
Жалқау күндегі күн сәулесінен де бақытты
Мен тек армандадым
Мен армандаған кезде бақыттымын
Мен тек армандадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз