Where The Hell Did I Go Wrong? - Swing Out Sister
С переводом

Where The Hell Did I Go Wrong? - Swing Out Sister

Альбом
Somewhere Deep In The Night
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250170

Төменде әннің мәтіні берілген Where The Hell Did I Go Wrong? , суретші - Swing Out Sister аудармасымен

Ән мәтіні Where The Hell Did I Go Wrong? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where The Hell Did I Go Wrong?

Swing Out Sister

Оригинальный текст

I could have loved you but I couldn’t lie

Even if you asked me to

I could have fooled you from the very start

Carried on deceiving you

But time let me down

Turned my whole world around

And I stayed for too long

Where the hell did I go wrong?

Won’t you tell me?

I didn’t want you to know

Where the hell did I go wrong?

You saw right through me but you didn’t care

Love was just a game to you

You started something that I couldn’t stop

Even if I wanted to

I was lost in your smile

And my heart couldn’t hide

It was you all along

Where the hell did I go wrong?

Won’t you tell me?

I didn’t want you to know

Where the hell did I go wrong?

I don’t know if I should laugh or if I should cry

I know I’ve fallen in love and I don’t know why

But I know I’m alive

Where the hell did I go wrong?

Won’t you tell me?

I didn’t want you to know

Where the hell did I go wrong?

Перевод песни

Мен сені сүйе алар едім, бірақ өтірік айта алмадым

Тіпті сен                                                                        тіпті             тіпті          

Мен сені басынан-ақ алдауым мүмкін еді

Сізді алдай берді

Бірақ уақыт мені ренжітті

Менің бүкіл әлемімді айналдырды

Мен тым ұзақ қалдым

Мен қай жерде қателестім?

Маған айтпайсың ба?

Мен сенің білгеніңді  қаламадым

Мен қай жерде қателестім?

Сіз мені тікелей көрдіңіз, бірақ оған мән бермедіңіз

Махаббат сен үшін жай ойын болды

Сіз мен тоқтата алмаған нәрсені бастадыңыз

Мен қалам болса да

Мен сенің күлкіңнен ада болдым

Ал жүрегім жасыра алмады

Бүкіл сен болдың

Мен қай жерде қателестім?

Маған айтпайсың ба?

Мен сенің білгеніңді  қаламадым

Мен қай жерде қателестім?

Күлерімді немесе жыларымды білмеймін

Мен ғашық болғанымды білемін және неге екенін білмеймін

Бірақ мен тірі екенімді білемін

Мен қай жерде қателестім?

Маған айтпайсың ба?

Мен сенің білгеніңді  қаламадым

Мен қай жерде қателестім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз