I Got News - Sweatshop Union
С переводом

I Got News - Sweatshop Union

Альбом
Natural Progression
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243380

Төменде әннің мәтіні берілген I Got News , суретші - Sweatshop Union аудармасымен

Ән мәтіні I Got News "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got News

Sweatshop Union

Оригинальный текст

I’ve got news for you

«Yes man — I’ve got some news

You know there’s a lot of things being said… you know»

People talkin' this

And people talkin' that

People talkin this

And people talkin' that

People talkin' this

And people talkin' that

People need to shut up and listen to the track

The sandman robbed me of my sleep

I drag a brush across my teeth

The alarm clock is a god damned thief

He’s always stealing my hours from me

Now Monday is a bastard — son of death

And eight in the morning is the time of nothingness

See, something isn’t as efficient as is should be

And life is not as easy as it could be to leave

When I’m living, breathing, reading, writing, sweating, bleeding

Even crying

Trying to find the sign that I’m alive

And that I should keep fighting

Avoid the lion

Just a star on the horizon

Like Orion, I’m a rise

Hitchhike and ride the lightening

Something is what I gotta be

But my boss says to stop the day dreams

She says

«Dummy, there’s no money in your labour»

I say

«Newsflash, kiss my ass»

Pass the funny papers…

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news.

My lady friend loves to question me

About my life and my immaturity

She wants to know if there will ever be security

I’m like, «sure there will, baby, you’ll leave me certainly»

Relationships are nothing but a headache

Cause' when you’re not getting head, yes, it’s a headache

Could you please make love to me for my bed’s sake?

Help take away the loneliness a bed feels when you’re awake

Give me reason

Help me breathin'

Am I sleepin'?

Free my semen

See me as a human

Not a demon

Don’t be and leavin

As the sun is beamin'

Baby you’re the only easin'

That I get, so let me sweat

And sex me till I hear you screamin'

«Kyp you’ll never get a scream

So stop with your foolish wet dreams»

She says, «You're not worthy of a girls affections

So try and find a boyfriend in the classified section,"(bitch)

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news.

The industry talks behind my back

And the backpacker rappers think I’m wack

I can’t find a DJ to spin my wax

Because I speak like this

But I’m black when I rap

Hey shorty, it’s my birthday

You don’t care

But it’s my birthday

I’ve got skullcaps, crack pipes, guns, funds, thug life

Bling Bling

Money ain’t a thing

It’s my birthday!

Let me sing my song

You sing along

Right or wrong

I might a' been a tighta rapper

Sippin drinks and hitting bombs

I’m a… get it on

Get a beef bdfore it is gone

Let it meditate or innovate

Better be good for goodness sake

I quit rap to sing the blues

Cause I’m tired of getting taken out by crews

If you believe anything in this song to be true

Than motherfucker, I’ve got news for you

(I've got news for you)

I’ve got news for you

(I've got news for you)

I’ve got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news for you

(I've got news for you)

(Too bad. .)I've got news.

People talkin' this

And people talkin' that

People talkin this

And people talkin' that

People talkin' this

And people talkin' that

People need to shut up and listen to the track

Перевод песни

Менің саған жаңалығым бар

«Иә, адам — менде жаңалық бар

Сіз көп айтып жатқанын білесіз ... сіз білесіз »

Адамдар мұны айтып жатыр

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар бұл туралы айтады

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар мұны айтып жатыр

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар аузын          трек    тыңдау  керек

Құм адам ұйқымды кетірді

Мен щетканы тістеріме сүйреп апарамын

Оятқыш   құдай қарғыс атсын ұры

Ол үнемі менен сағаттарымды ұрлайды

Енді дүйсенбі жоқ         өлім баласы  

Таңертеңгі сегіз - бұл бос уақыт

Қараңыз, бір нәрсе тиімді емес

Ал өмір кету оңай болмайды

Мен өмір сүріп жатқанда, тыныс алғанда, оқимын, жазамын, терлеймін, қан

Тіпті жылап

Менің тірі екенімді көрсететін белгіні табуға  әрекеттенуде

Мен күресуді жалғастыруым керек

Арыстаннан аулақ болыңыз

Көкжиекте бір жұлдыз

Орион сияқты мен де өсемін

Автостоппен жүріңіз және жарықтандыруға мініңіз

Мен бір нәрсе болуым керек

Бірақ менің бастығым күндізгі армандарды тоқтатуды  айтады

Ол айтады

«Маленка, сенің еңбегіңде ақша жоқ»

айтамын

«Жаңалықтар, құлағымды  сүй»

Күлкілі қағаздарды жіберіңіз ...

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Менде жаңалық бар.

Менің ханым досым маған сұрақ қоюды жақсы көреді

Менің өмірім және жетілмегендер туралы

Ол қауіпсіздікке ие болғанын білгісі келеді

Мен: «әрине болады, балақай, сен мені  міндетті түрде  тастап кетесің»

Қарым-қатынас бас аурудан басқа ештеңе емес

Себебi, басың келмей жатқанда, иә, бұл бас ауруы

Сіз маған төсек-орын үшін махаббат жаса аласыз ба?

Сіз ояу кезде төсек сезінетін жалғыздықтан арылуға көмектесіңіз

Маған себеп беріңіз

Маған тыныс алуға көмектесіңіз

Мен ұйықтап жатырмын ба?

Шәуетімді босатыңыз

Мені адам ретінде қараңыз

Жын емес

Болмаңыз және кетпеңіз

Күн жарқырап тұрғандай

Балам сен жалғыз жеңілсің

Мен аламын, сондықтан терлеймін

Мен сенің айқайлағаныңды естігенше секс жаса"

«Ешқашан айқай алмайсыз

Ендеше, ақымақ дымқыл армандарыңызды тоқтатыңыз»

Ол: «Сіз қыздардың мейіріміне лайықсыз

Осылайша көріңіз және жіктелген бөлімде жігітті табыңыз, «(ақымақ)

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Менде жаңалық бар.

Сала менің артымнан сөйлейді

Ал рюкзак рэперлері мені ессіз деп ойлайды

Балауызды айналдыратын диджей таба алмай жүрмін

Өйткені мен осылай сөйлеймін

Бірақ рэп айтқан кезде мен қара түстімін

Сәлем қысқасы, бұл менің туған күнім

Саған бәрібір

Бірақ бұл менің туған күнім

Менде бас киімдер, жарылған құбырлар, мылтықтар, қорлар, бұзақылар өмірі бар

Блинг Блинг

Ақша ештеңе емес

Менің туған күнім!

Әнімді  айтайын

Сіз қосыла ән айтасыз

Дұрыс немесе бұрыс

Мен тым қатты рэпер болған шығармын

Сусын ішіп, бомбаларды соғып жатыр

Мен… қостым

Сиыр еті жойылмай тұрып алыңыз

Оған медитацияға немесе жаңалық жасауға  мүмкіндік беріңіз

Алла разылығы үшін жақсы болғаныңыз жөн

Мен блюзді ән айтуға тырысамын

Себебі мені экипаждар шығарып салудан шаршадым

Егер сіз бұл ән шын болатын бір нәрсеге сенсеңіз 

Анашым, менің саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

Менің саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

Менің саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Саған жаңалығым бар

(Саған жаңалығым бар)

(Өте жаман. .)Менде жаңалық бар.

Адамдар мұны айтып жатыр

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар бұл туралы айтады

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар мұны айтып жатыр

Ал адамдар бұл туралы айтады

Адамдар аузын          трек    тыңдау  керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз