Labour Pains - Sweatshop Union
С переводом

Labour Pains - Sweatshop Union

Альбом
Local 604
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256970

Төменде әннің мәтіні берілген Labour Pains , суретші - Sweatshop Union аудармасымен

Ән мәтіні Labour Pains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Labour Pains

Sweatshop Union

Оригинальный текст

We can place the blame, but it stays the same

Remain in chains as we pray for change

Make us all forget about the basic things

Like this place I been where the lakes and streams

Connect as one body of an ancient being

And let the suns hot beams wake your dreaming

Embrace the feeling, taste the freedom

Replace the seedlings that we take from Eden

Cuz they grow to become what we’re make-believing

And our souls will be numb if we take this beating

Harass your brain with aspertain, MacDonald’s beef, and acid rain

Don’t follow sheep, unlash the gates, and we’ll all fall asleep

And pass away

My policy’s to relax and play, cuz we’ll all be free in the last of days

Scenes in the withering rain

Seem like a sad movie’s refrain

But tame moments in a life obscure

Despite the blur I reply «affirmative sir!»

My head to the pleasure of clouds

In an effort to move the crowds

Wipe sweat from my weathered brow

Better reload the tank and crank it to loud

Smell the daffodils lying in the grasses

Under shrapment of a cold-blooded fascist

Pay your taxes, release from laxatives

Stuck in class living life like a masicus

Travel the caverns within a psycho babble

Just words from the herds 'a grazing cattle

Fuck it

Change the channel shift the tides

Shake the lives of those who don’t abide

We work, we breathe we eat we sleep the earth

The trees we need ta keep observe then breathe in deep

To speak these words

We work we breathe we eat we sleep the earth

The trees we need ta keep observe then breathe in deep

To speak these words

These words

I was born, a child of his own, sworn to exile and a broken home

Dysfunctional prone, I come on like so?

All alone and own the throne through the unknown

Now if only the sun, shined on my sill

I might of cherished love and follow my free will

The evil within, cuz people live in sin

Yo we’re like «mine a' kin’s don’t manage a grin»

I cannot defend, or even pretend

I like the trend of this life again

So I fight with my pen to enlighten a friend

Niggas by my right to spy to my defend

And even light can bend I’m type to condemn

And every cent we spend can prevent the end

Extend my hand and defend the plan

We can mend the dam if we understand

Don’t you want more from a lifetime of toil

Than a pension plan, an pipelines 'a oil?

The right kinda soil, love the earth and grass

Learn the different between old birch and ash

Most working class folks are getting raw

Every fed-end bob’s got dead-end job

Go to school for degrees, pay your dues and fees

Diploma on your wall but still short on rent

See you choose to believe all the news that you read

Think you know it all but feel sort of empty

Mortal men bleed and live a cruel joke

While resorts for MC’s get ridiculed most

These lyrics show quote ain’t false alarms

It’s a call to arms, from the mall to farms

Small or large, we’re all part of the rhythm

We’re all in charge of this garden we’re given

We work, we breathe we eat we sleep the earth

The trees we need ta keep observe then breathe in deep

To speak these words

We work we breathe we eat we sleep the earth

The trees we need ta keep observe then breathe in deep

To speak these words

These words

We work

We breathe

We eat

We sleep

The earth

The trees

We need

To keep

Observe

Then breathe

In deep

To speak

These words

These words

These words

These words

Перевод песни

Біз кінәні жүктей аламыз, бірақ ол өзгеріссіз қалады

Өзгеріс үшін дұға еткенде, шынжырда болыңыз

Барлығымызға негізгі нәрселерді ұмыттырыңыз

Осы жер сияқты мен көлдер мен бұлақтарда болдым

Ежелгі тіршілік иесінің бір денесі ретінде қосылыңыз

Күннің ыстық сәулелері сіздің арманыңызды оятсын

Сезімді қабыл алыңыз, еркіндікті татыңыз

Едемнен алатын көшеттерді ауыстырыңыз

Өйткені олар біз ойлаған нәрсеге айналады

Егер біз осы ұрып-соғатын болсақ, біздің жандарымыз ұйқысыз болады

Миыңызды аспертинмен, Макдональдтың сиыр етімен және қышқыл жаңбырмен мазалаңыз

Қойлардың соңынан ермеңіз, қақпаларды ашыңыз, сонда бәріміз ұйықтап қаламыз

Және өтіп кет

Менің саясатымның демалу және ойнау үшін, өйткені біз соңғысында бәріміз ақысыз боламыз

Суыған жаңбырдағы көріністер

Қайғылы фильмнің үзіндісі сияқты

Бірақ өмірдің бұзылуындағы сәттер

Бұлыңғырлыққа қарамастан, мен «қолайлы сэр!» деп жауап беремін.

Бұлттардың ләззатына басым

Көпшілікті жылжыту үшін

Ауырған қасымдағы терді сүртіңіз

Резервуарды қайта толтырып, оны қатты қойған жөн

Шөптерде жатқан нарцистерді иіскеңіз

Суық қанды фашисттің кесірінен

Салықтарды төлеңіз, іш жүргізетін дәрілерден босатыңыз

Масикус сияқты сыныпта өмір сүріп қалды

Үңгірлерге  психобабыл мен  саяхаттаңыз

Жайылып жүрген малдың табынынан шыққан сөз

Бітір

Арнаны өзгертіңіз, толқындарды ауыстырыңыз

Мойынсұнбайтындардың өмірін шайқаңыз

Біз жұмыс істейміз дем аламыз жейміз жерді ұйықтаймыз

Ағаштарды бақылап, терең тыныс алуымыз керек

Бұл сөздерді айту үшін

Біз жұмыс                         жер  ұйықтаймыз

Ағаштарды бақылап, терең тыныс алуымыз керек

Бұл сөздерді айту үшін

Бұл сөздер

Мен дүниеге келдім, өз баласымын, қуғынға ант бердім және үйі бұзылдым

Дисфункцияға бейім, мен солай қараймын ба?

Барлығы жалғыз және белгісіз арқылы таққа ие

Енді  болса күн жарқыратса табаға  

Мен махаббатты бағалап, ерік-жігерімді ұстануым мүмкін

Ішіндегі зұлымдық, өйткені адамдар күнәда өмір сүреді

Біз «туыстарым күлімсіреді» сияқтымыз

Мен қорғай алмаймын, тіпті бола да алмаймын

Маған бұл өмірдің бағыты ұнайды

Сондықтан досымды жарықтандыру үшін қалам               күрес                     кү                 күрес                         кү                   кү       күрес        күрес                               дост |

Менің қорғауыма барлау құқығым арқылы Ниггас

Тіпті жарықтың өзі бүгілуі мүмкін

Біз жұмсаған әрбір цент ақырзаманның алдын алады

Қолымды  созып, жоспарды қорға

Түсінсек бөгетті жөндей аламыз

Өмір бойы тынымсыз еңбектен көп нәрсені қаламайсыз ба

Зейнетақы жоспарына қарағанда, мұнай құбыры бар ма?

Дұрыс топырақ, жер мен шөпті жақсы көремін

Ескі қайың мен күлдің айырмашылығын біліңіз

Жұмысшы табының көпшілігі шикі болады

Әрбір тамақтанатын бобтың тығырыққа тірелген жұмысы бар

Диплом алу үшін мектепке барыңыз, жарналарыңыз бен алымдарыңызды төлеңіз

Диплом сіздің қабырғаңызда, бірақ жалға алу мерзімі әлі аз

Сіз оқыған барлық жаңалықтарға сенуді таңдағаныңызды көреміз

Барлығын білемін деп ойлаңыз, бірақ өзіңізді бос сезінесіз

Өлім адамдары қансырап, қатыгез әзілмен өмір сүреді

MC курорттары көбіне күлкіге ұшырайды

Бұл мәтіндер дәйексөздің жалған дабыл емес екенін көрсетеді

Бұл сауда орталығынан фермаларға  жарақ шақыруы

Кішкентай немесе үлкен, бәріміз ритмнің бір бөлігіміз

Бізге берілген бақшаға бәріміз жауаптымыз

Біз жұмыс істейміз дем аламыз жейміз жерді ұйықтаймыз

Ағаштарды бақылап, терең тыныс алуымыз керек

Бұл сөздерді айту үшін

Біз жұмыс                         жер  ұйықтаймыз

Ағаштарды бақылап, терең тыныс алуымыз керек

Бұл сөздерді айту үшін

Бұл сөздер

Біз жұмыс істейміз

Біз дем аламыз

Біз жейміз

Біз ұйықтаймыз

Жер

Ағаштар

Бізге керек

Сақтау

Бақылаңыз

Содан кейін дем алыңыз

Тереңде

Сөйлеу

Бұл сөздер

Бұл сөздер

Бұл сөздер

Бұл сөздер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз