I Got Love / Gimme Gimme - Sutton Foster, Darcie Roberts
С переводом

I Got Love / Gimme Gimme - Sutton Foster, Darcie Roberts

Альбом
Take Me to the World
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209630

Төменде әннің мәтіні берілген I Got Love / Gimme Gimme , суретші - Sutton Foster, Darcie Roberts аудармасымен

Ән мәтіні I Got Love / Gimme Gimme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got Love / Gimme Gimme

Sutton Foster, Darcie Roberts

Оригинальный текст

A simple choice, nothing more

He thinks I’m afraid

This or that, either or

He oughta know I’m not

Marry well, social whirl

Why should I be scared?

Business man, clever girl

Or pin my future on

I’m safe

A green glass love

And sound

What kind of life am I dreaming of?

Because

I say

I got

Love

Gimme, gimme

I got love

That thing called

I got love

I want it

I got love, love

Gimme, gimme

Love, love, love

That thing called love

Love, love, love, love

I need it

I got love

Highs and lows, tears and laughter

Sweet, sweet love

Gimme happy ever after

Sweeter than a flower

Gimme, gimme

Growing by the hour

That thing called

I got love

Gimme, gimme

That thing called

I got love

I crave it

Gimme, gimme

That thing called

I got love

Love

I’ll brave it

Sunshine shine

Thick 'n thin, rich or poor time

I got mine

Gimme years and I’ll want more time

Carve it on a willow

Gimme, gimme

I’m talking to my pillow 'cause

That thing called

I got love

Gimme, gimme

That thing called

I got love

I’m free now

Gimme, gimme

That thing called

I got love

Love, love

I see now

Fly, dove!

Sing, sparrow!

I got love

Gimme Cupid’s famous arrow

I got

Gimme, gimme

That thing called

Love

Every time I’m with him

I don’t care if he’s a nobody

I know I’m a lucky girl

In my heart he’ll be a somebody

For the first time in my life

Somebody to love me

I’m someone in this world

I want it

Here I am, St. Valentine

My bags are packed, I’m first in line

Aphrodite, don’t forget me

Romeo and Juliet me

Fly, dove!

Sing, sparrow!

Gimme fat boy’s famous arrow

I got

Gimme, gimme that

I got

That thing called love

Love

Love

Love

Love

Перевод песни

Қарапайым таңдау, басқа ештеңе жоқ

Ол мені қорқады деп ойлайды

Бұл немесе бұл, не немесе

Ол менің емес екенімді білуі керек

Жақсы үйленіңіз, әлеуметтік серпіліс

Мен неге қорқуым  керек?

Іскер, ақылды қыз

Немесе болашағымды бекітіңіз

Мен қауіпсізмін

Жасыл шыны махаббат

Және дыбыс

Мен қандай өмірді армандаймын?

Өйткені

айтамын

Менде бар

Махаббат

Бер, бер

Менде махаббат бар

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Мен оны тілеймін

Менде махаббат, махаббат

Бер, бер

Махаббат, махаббат, махаббат

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Ол маған керек

Менде махаббат бар

Биік пен төмен, жылау мен күлкі

Тәтті, тәтті махаббат

Маған мәңгі бақыт сыйла

Гүлден де тәтті

Бер, бер

Сағат сайын өсуде

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Бер, бер

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Мен оны қалаймын

Бер, бер

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Махаббат

Мен оған батыл боламын

Күн сәулесі

Қалың және жіңішке, бай немесе кедей уақыт

Мен өзімді алдым

Маған жылдар беріңіз, мен көбірек уақыт алғым келеді

Оны талға  ою

Бер, бер

Мен жастықпен  сөйлеп жатырмын себебі 

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Бер, бер

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Мен қазір боспын

Бер, бер

Сол нәрсе шақырды

Менде махаббат бар

Махаббат, махаббат

Қазір көремін

Ұш, көгершін!

Ән сал, торғай!

Менде махаббат бар

Купиидтің әйгілі жебесін беріңіз

Менде бар

Бер, бер

Сол нәрсе шақырды

Махаббат

Мен онымен болған сайын

Оның ешкім болмауы        маңызды  

Мен бақытты қыз екенімді білемін

Менің жүрегімде ол біреу болып қалады

Өмірімде бірінші                                                                                                                                                                          

Мені жақсы көретін біреу

Мен бұл дүниедегі біреумін

Мен оны тілеймін

Міне, мен, Әулие Валентин

Менің сөмкелерім жиналды, мен бірінші кезектемін

Афродита, мені ұмытпа

Мен Ромео мен Джульетта

Ұш, көгершін!

Ән сал, торғай!

Маған семіз баланың атақты жебесін беріңіз

Менде бар

Берші, берші

Менде бар

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе

Махаббат

Махаббат

Махаббат

Махаббат

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз