Something New - Susanna Hoffs

You want something new, something sweet

To rinse away the bitterness of another day

Fading away

You want something new, something bright

To lighten up the shadows of your darkest fears

Hovering near

You get so lonely lately

Lonely and afraid

Maybe nothing really good will come your way

You want something new, something hot

Flames of passion burning all your bridges down

Don’t turn around

I lie awake and watch you toss and turn

I ask, «What's wrong?», you turn away and say

It’s not my concern

You get so lonely lately

Lonely and afraid

Maybe nothing really good will come your way

You want something new, something new

But there is nothing I can do to make you see

What you mean to me

Cause you know I love you

And I know that’s nothing new

That’s nothing new

Сізге жаңа, тәтті нәрсе керек

Басқа күннің ащысын шаю үшін

Жою

Сізге жаңа, жарқын нәрсе келеді

Ең қараңғы қорқыныштарыңыздың көлеңкелерін жарықтандыру үшін

Жақын жерде қалықтау

Соңғы кездері сіз жалғыз   жалғыз                       

Жалғыз және қорқады

Мүмкін сізге жақсы ештеңе келмейтін шығар

Сізге жаңа, ыстық нәрсе керек

Құмарлықтың жалыны барлық көпірлеріңізді күйдіреді

Айналмаңыз

Мен ояу жатырмын және сенің лақтырғаныңды және бұрылғаныңды көремін

Мен «Не болды?» деп сұрасам, сіз бұрылып, айтасыз

Бұл мені алаңдатпайды

Соңғы кездері сіз жалғыз   жалғыз                       

Жалғыз және қорқады

Мүмкін сізге жақсы ештеңе келмейтін шығар

Сізге жаңа, жаңа нәрсе керек

Бірақ сізге көру үшін қолдан ештеңе  жоқ

Сіз мен үшін не айтасыз

Себебі мен сені жақсы көретінімді білесің

Бұл жаңалық емес екенін білемін

Бұл жаңалық емес