Go All the Way - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

I never knew how complete love could be

Till she kissed me and said,

«baby, please go all the way,

It feels so right

Being with you here tonight,

Please, go all the way,

Just hold me close

Don’t ever let me go»

I couldn’t say what I wanted to say

Till she whispered, «i love you so,

Please go all the way,

It feels so right

Being with you here tonight,

Please, go all the way,

Just hold me close

Don’t ever let me go»

Before her love I was cruel and mean,

I had a hole in the place where my heart should have been

But now I’ve changed,

And it feels so strange

I come alive when she does all those things to me

And she says,

«come on"(come on)

«come on"(come on)

«come on"(come on)

«come on"(come on)

«i need you"(come on)

«i love you"(come on)

«i need you"(come on)

Please, go all the way

It feels so right being with you here tonight

Please, go all the way

Just hold me close

Don’t ever let me go

Go all the way

Мен махаббаттың қаншалықты толық болатынын ешқашан білмедім

Ол мені сүйіп, айтқанша:

«Балам, өтінемін, барлық жолмен жүре бер,

Бұл өте дұрыс сияқты

Бүгін кешке сенімен бірге болу,

Өтінемін, барлық жолмен жүріңіз,

Мені жақын ұстаңыз

Мені ешқашан жіберме»

Мен айтқым келгенімді  айта алмадым

Ол сыбырлағанша: «Мен сені жақсы көремін,

Өтінемін, барлық жолмен жүріңіз,

Бұл өте дұрыс сияқты

Бүгін кешке сенімен бірге болу,

Өтінемін, барлық жолмен жүріңіз,

Мені жақын ұстаңыз

Мені ешқашан жіберме»

Оның сүйіспеншілігіне дейін мен қатыгез және қатыгез болдым,

Менде жүрегім болған жерде тесік болды

Бірақ қазір мен өзгердім,

Бұл өте біртүрлі

Ол маған осының бәрін істегенде, мен тірімін

Және ол былай дейді:

«Келіңіз» (келіңіз)

«Келіңіз» (келіңіз)

«Келіңіз» (келіңіз)

«Келіңіз» (келіңіз)

«Сен маған керексің» (келіңіз)

«Мен сені сүйемін» (келіңіз)

«Сен маған керексің» (келіңіз)

Өтінемін, барлық жолмен жүріңіз

Бүгін кешке сізбен бірге болу өте дұрыс

Өтінемін, барлық жолмен жүріңіз

Мені жақын ұстаңыз

Мені ешқашан жіберме

Барлық жолмен жүріңіз