Phantom Limb - Surfer Blood
С переводом

Phantom Limb - Surfer Blood

Альбом
Pythons
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189340

Төменде әннің мәтіні берілген Phantom Limb , суретші - Surfer Blood аудармасымен

Ән мәтіні Phantom Limb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantom Limb

Surfer Blood

Оригинальный текст

I confess that you were always

Buried in my head

Clearly now without a doubt

What I could’ve said

Laid to Rest

On the tip of my tongue

Closing the chaper

Floating destined to

Appear on the lap

Of a somekind of luxury

You’re my phantom limb, my easy gray

Only time can take the pain away

Tell me what to say

To see the light of day

And squeeze it back in my heart tonight

I confess I should’ve known you

Hang me out to dry

In a life of consequences

I was thrown aside

I know I won’t be around forever

So I’m down for whatever

And now with my affection split too

Between love and hate

When we cracked

It was clear we’d shatter soon

Swallowing water

How’d you turn me in

Into a cool

In the character I know

You’re my phantom limb, my easy gray

Every cloud would suit you anyway

Tell me what to say

To see the light of day

And squeeze it back into my heart tonight

You’re my phantom limb, my easy gray

Every sound of voice can have their way

Grand me one more wish

I’ll never reminice

And sorry sometimes I thank her everyday

Перевод песни

Сіз әрқашан болғаныңызды мойындаймын

Менің басыма жерленген

Енді, әрине, күмәнсіз

Мен не айта алар едім

Қондырылды

Тілімнің ұшында

Тарауды жабу

Тағайындалған жүзу

Тізеде көріну

Қандай да бір сән-салтанат

Сен менің елес мүшесісің, менің жеңіл сұр түстімсің

Тек уақыт ауырсынуды жоя алады

Не айту керектігін айтыңыз

Күнді көру үшін

Бүгін түнде оны жүрегіме сығып алыңыз

Мойындаймын, мен сізді білуім керек еді

Кептіру үшін мені іліп қойыңыз

Салдары өмірінде

Мен бір жаққа лақтырылды

Мен мәңгілік болмайтынымды білемін

Сондықтан мен кез келген нәрсеге ризамын

Енді менің де махаббатым екіге бөлінді

Махаббат пен жек көрудің арасында

Біз жарылған кезде

Жақында бұзылатынымыз анық болды

Суды жұту

Мені қалай қабылдадыңыз?

Салқын   

Мен білетін кейіпкерде

Сен менің елес мүшесісің, менің жеңіл сұр түстімсің

Кез келген бұлт сізге бәрібір жарасады

Не айту керектігін айтыңыз

Күнді көру үшін

Бүгін түнде оны жүрегіме сығып алыңыз

Сен менің елес мүшесісің, менің жеңіл сұр түстімсің

Әрбір дауыстың  өз жолы болуы мүмкін

Маған тағы бір тілек айтыңыз

Мен ешқашан есіме түсірмеймін

Кешіріңіз, мен оған күнде алғыс айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз