I Can't Explain - Surfer Blood
С переводом

I Can't Explain - Surfer Blood

Альбом
1000 Palms
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263640

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Explain , суретші - Surfer Blood аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Explain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Explain

Surfer Blood

Оригинальный текст

On a new year’s eve

Celebrations full of life

At a loss for words

And eye contact throughout the night

lost in a game we play

faces trying to look sincere

But it’s alright tonight

If I never stray too far from here.

I can’t explain, I can’t explain.

We’re a rare isotope

Not commonly in found like these

Ordinary words on

Methylenedioxyamphetamine

You’re the girl of my dreams

Trapped within my false awakenings

Forgotten yet unsure

Reoccuring first meeting

If we’re nothing

(open your, open your)

disguised as Something

I can almost taste your lips

Our eyes close in full eclipse

Your taste is sour

With bitter powder

If I could open your mind

And hold me inside

And open your mind

(I can’t explain, I can’t explain)

And open your mind

(you're the only one, girl, you’re the only one girl)

And open your mind

(I can’t explain) x2

And open your mind

(You're the only one, girl) x2

I can’t explain

Перевод песни

 Жаңа жыл қарсаңында

Өмірге толы мерекелер

Сөз  жоқ

Және түні бойы көз жанасу

біз ойнайтын ойын                                     ойн  ойын                         ойн  ойын                        ойн ой  ойын                        ойн ой  ой                      ойн  ой                       ой|

жүздері шынайы көрінуге  тырысады

Бірақ бүгін түнде бәрі жақсы

                         Ешқашан                                                                                                                           �                                                                        koed                                                       ko ko 

Түсіндіре алмаймын, түсіндіре алмаймын.

Біз сирек изотоппыз

Бұндай  әдетте  табылмайды

Қарапайым сөздер

Метилендиоксиамфетамин

Сен менің арманымдағы қызсың

Менің жалған оятуларымның ішінде

Ұмытылған, бірақ сенімді емес

Қайталанатын бірінші кездесу

Біз ештеңе болмасақ

(өзіңді аш, өзіңді аш)

бір нәрсе ретінде жасырылған

Мен ерніңіздің дәмін дерлік сеземін

Толық тұтылу кезінде біздің көзіміз жұмылады

Дәміңіз қышқыл

Ащы ұнтақпен

Ойыңызды  аша алсам

Мені іштей ұстаңыз

Ал ойыңды аш

(Түсіндіре алмаймын, түсіндіре алмаймын)

Ал ойыңды аш

(сен жалғызсың, қыз, сен жалғыз қызсың)

Ал ойыңды аш

(түсіндіре алмаймын) x2

Ал ойыңды аш

(Сен жалғызсың, қыз) x2

Түсіндіре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз