Say Yes To Me - Surfer Blood
С переводом

Say Yes To Me - Surfer Blood

Альбом
Pythons
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173920

Төменде әннің мәтіні берілген Say Yes To Me , суретші - Surfer Blood аудармасымен

Ән мәтіні Say Yes To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Yes To Me

Surfer Blood

Оригинальный текст

Waiting for the moon to blow

Inside your window

Say yes or no

I’m feelin'

The plot line shifting

The cards will shuffle

Now brace in malice well on everyone

Oh Say yes to me, say yes to me

I love you dearly, so let me see

With all we’ve been through, yeah I’m still here

I’m true blue

There was a time you sang the words all wrong

To every song… however wrong, woah

Your biting your tongue now

Your voice restraining

This ship is dark it sails it falls in floods

Oh Say yes to me, say yes to me

I love you dearly, so let me see

With all weve been through, yeah I’m still here

I’m true blue

Once i lived my life (I lived my life)

For people all around me

Filled myself with doubts (myself with doubts)

Now we don’t have to say were sorry (no)

None else can lick their wound

The way i do, when I’m with you, uh-huh

When i say that I’m true blue

I hope you know, that its all true, oh-woh

Oh Say yes to me, say yes to me

I love you dearly, so let me see

The girl i knew, is still true blue

I’m true blue

Ah ah ah ah ah ah

Перевод песни

Айдың соғуын күтуде

Терезеңіздің ішінде

Иә немесе жоқ деңіз

мен сезіп тұрмын

Сюжет желісінің ауысуы

Карталар араласады

Енді зұлымдықпен баршаңызға жақсы жағыңыз

О маған  иә                                        де                                                                  де 

Мен сені қатты жақсы көремін, сондықтан көрейін

Біз басынан өткергеннің бәріне қарамастан, мен әлі де осындамын

Мен нағыз көкпін

Сөздерді қате айтқан кезіңіз болды

Әрбір әнге… қаншалықты қате болса да, уа

Қазір тіліңді тістеп жатырсың

Даусыңыз тыйылар

Бұл кеме қараңғы, ол су тасқынына түседі

О маған  иә                                        де                                                                  де 

Мен сені қатты жақсы көремін, сондықтан көрейін

Басымыздан өткергеннің бәрі, иә, мен әлі де осындамын

Мен нағыз көкпін

Бірде мен өмірімді                өмірі                                                                ¤›››тым

Менің айналамдағы адамдар үшін

Өзімді күмәнмен толтырдым (өзімді күмәнмен)

Енді кешірдім деудің қажет емес (жоқ)

Олардың жарасын басқа ешкім жалай алмайды

Мен сенің жаныңда болғанда солай істеймін

Мен нағыз көкпін десем

Сіз мұның бәрі рас екенін білесіз деп үміттенемін, о-у-у

О маған  иә                                        де                                                                  де 

Мен сені қатты жақсы көремін, сондықтан көрейін

Мен білетін қыз әлі де көк

Мен нағыз көкпін

Ах                     

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз