Receptacle for the Respectable - Super Furry Animals

It took a long time for me to get over

Your incredible ways

And now I’m minded to wipe out the memory

Of the way you behave

You’re a receptacle (It took a long time for me to discover)

For the respectable (It took some time to get over)

I took some time out to study your actions

Of how you painted towns red

And if my worst fears came to fruition

I’m sure you’d leave us all dead

I was so gullible (It took a long time for me to discover)

But now I’m cynical (It took some time to get over)

We’re all susceptible (It took a long time for me to discover)

To the incredible (It took some time to get over)

Tell me, tell me, tell me again

'Cause it’s very inane

Are you pleased to see me suffer ever?

Tell me, tell me, explain your game

'cause it’s very inane

Are you pleased to see me suffer ever?

Tell me, tell me, tell me again

'cause it’s very inane

Are you pleased to see me suffer ever?

Tell me, tell me, explain your game

'cause it’s very inane

Are you pleased to see me suffer ever?

Welcome as a storm cloud in the late December gloom

Subtle as a nail bomb in the head

You came to me in peace and left me in pieces

Receptacle for the respectable

Receptacle for the respectable…

Маған көп уақыт кетті

Сіздің керемет жолдарыңыз

Енді мен жадты өшіргім келеді

Өзіңізді қалай ұстайсыз

Сіз репецедіңіз (маған көп уақыт кетті)

Құрметтiлер үшiн (бiршама уақыт кеттi)

Мен сіздің әрекеттеріңізді оқуға біраз уақыт жұмсадым

Қалаларды қызыл түске бояғаныңыз туралы

Ал егер менің ең қорқыныштарым жәтке болса болса

Барлығымызды өлі қалдыратыныңызға сенімдімін

Мен өте сенімді болдым (анықтау үшін көп уақыт кетті)

Бірақ қазір мен ренжіттімін (еңдеу үшін біраз уақыт қажет болды)

Біз бәріміз де сезімталбыз (маған ұзақ уақыт алды болды          ан      б                                                              

Таңғажайыпқа дейін (Басу үшін біраз уақыт алды болды)

Айтыңызшы, айтыңызшы, қайта айтыңыз

Өйткені бұл өте ақылсыз

Менің қиналғанымды көргеніңізге қуаныштысыз ба?

Айтшы, айтшы, ойыныңды түсіндір

'себебі бұл өте ақылсыз

Менің қиналғанымды көргеніңізге қуаныштысыз ба?

Айтыңызшы, айтыңызшы, қайта айтыңыз

'себебі бұл өте ақылсыз

Менің қиналғанымды көргеніңізге қуаныштысыз ба?

Айтшы, айтшы, ойыныңды түсіндір

'себебі бұл өте ақылсыз

Менің қиналғанымды көргеніңізге қуаныштысыз ба?

Желтоқсан айының соңындағы қараңғылықтағы дауылды бұлттай қош келдіңіз

Бастағы тырнақ бомбасы сияқты нәзік

Сіз маған тыныштықта келдіңіз және мені тастап кеткенсіз

Құрметті адамдарға арналған ыдыс

Құрметті адамдарға арналған ыдыс…