Something 4 the Weekend - Super Furry Animals

First time, I did it for the hell of it

Stuck it on the back of my tongue and then swallowed it

Second time, things are getting easier

Blow me down, this wind’s getting breezier

Third time lucky, maybe feeling fuzzy

Oh my god, we’re getting hippy dippy

Four, six, seven, man I’m in heaven

And I’m growing my beard before it gets sheared

You’re on my mind

Every day and every night

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind

On my mind

Every day and every night

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind

First time, I did it for the hell of it

Stuck it right up and that was the end of it

Second time, things are getting easier

Hairs on the back of my neck are getting stickier

Third time lucky, perversely body

Doctor, I’m ill, please pass me the brandy

Four, six, seven, I heard George Foreman say

«Stone horses loose, fast women frighten»

You’re on my mind

Every day and every night

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind

On my mind

Every day and every night

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind

I just keep repeating myself (I just keep repeating myself)

I just keep repeating myself (I just keep repeating myself)

I just keep repeating myself (I just keep repeating myself)

Oh yeah, 'cause

You’re on my mind

Every day and every night

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind

On my mind

Every day and every night (I just keep repeating myself)

And you’ll never go away

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind (myself)

(I just keep repeating myself)

You’re on my mind

Every day and every night (I just keep repeating myself)

And you’ll never go away (I just keep repeating myself)

'Cause I know you’re here to stay for the rest of my mind (myself)

Алғаш рет мен бұны жаман болдым

Оны менің тілімнің артына қалдырып, содан кейін оны жұтып қойды

Екінші рет, бәрі оңайырақ

Мені құлатыңыз, бұл жел күшейіп барады

Үшінші рет сәттілік, мүмкін бұлыңғыр

О, құдайым, біз хиппи болып бара жатырмыз

Төрт, алты, жеті, мен көктемін

Мен сақалымды қырқпай тұрып өсіріп жатырмын

Сіз менің ойымдасыз

Күнде және түнде

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің қалған ойымда қалуыңыз керек екенін білемін

Менің ойымда

Күнде және түнде

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің қалған ойымда қалуыңыз керек екенін білемін

Алғаш рет мен бұны жаман болдым

Оны тікелей қағып   сомен соңы болды

Екінші рет, бәрі оңайырақ

Мойынның артындағы шаштар  жабысқақ болып жатыр

Үшінші рет жолы болды, теріс дене

Дәрігер, мен ауырып жатырмын, маған коньяк беріңізші

Төрт, алты, жеті, Джордж Форманның айтқанын естідім

«Тас аттар босап, жүйрік әйелдер қорқады»

Сіз менің ойымдасыз

Күнде және түнде

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің қалған ойымда қалуыңыз керек екенін білемін

Менің ойымда

Күнде және түнде

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің қалған ойымда қалуыңыз керек екенін білемін

Мен жай ғана өзімді қайталай беремін (Мен өзімді қайталай беремін)

Мен жай ғана өзімді қайталай беремін (Мен өзімді қайталай беремін)

Мен жай ғана өзімді қайталай беремін (Мен өзімді қайталай беремін)

Иә, себебі

Сіз менің ойымдасыз

Күнде және түнде

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің қалған ойымда қалуыңыз керек екенін білемін

Менің ойымда

Күн сайын және түнде (мен өзімді қайталай беремін)

Ал сіз ешқашан  кетпейсіз

«Менің ойымша, сіз менің барлық ойымда қалуыңыз керек екенін білемін (өзім)

(Мен өзімді қайталай беремін)

Сіз менің ойымдасыз

Күн сайын және түнде (мен өзімді қайталай беремін)

Сіз ешқашан кетпейсіз (мен өзімді қайталай беремін)

«Менің ойымша, сіз менің барлық ойымда қалуыңыз керек екенін білемін (өзім)