Төменде әннің мәтіні берілген (Nid) Hon Yw'r Gân Sy'n Mynd I Achub Yr Iaith , суретші - Super Furry Animals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Super Furry Animals
Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub your iaith
Ond gwneith o’m difrod iddi chwaith
Dim ond carreg mewn wal barhaus
A 'sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
'Sgen I’m bwriad bod yn sarhaus
Nid hon yw’r gãn…
Nid hon yw’r gãn sy’n mynd I achub y byd
Tra 'dwi yn gorwedd ar fy hyd
Mae rhai yn rhydd, rhai eraill yn gaeth
A 'dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
'Dwi'n deud llefrith, ti’n gweud llaeth
Nid hon yw’r gãn…
Бұл тіліңді сақтайтын ән емес
Бірақ бұл оған да зиян тигізеді
Үздіксіз қабырғадағы тас
Және олар қорлауды көздеді
Бұл қорлауды білдіреді
Бұл ит емес...
Бұл әлемді құтқаратын ит емес
Мен жатқанымда
Кейбіреулер тегін, кейбіреулері тәуелді
Ал мен сүт деймін, сен сүтсің
— Мен сүт айтамын, сен саусың
Бұл ит емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз