Lazer Beam - Super Furry Animals

Introducing a radical new vision

No more imperial colonial bastards

No more romantic comedies

This is a fanfare introduction

To a high-powered purposful theme

Take a shine of our lazer beam

And we’ll cleanse all the evil within you

The resistance

In the distance

Creeping closer

Have no fear

Land in anguish

We escape it

In our rocket

Propelled spaceship

Take a shine of our lazer beam

And we’ll cleanse all the evil within you

Human being

Human doing

Human error

Human terror

Human nature

Human hate you

Human crying

Human leaving

Take a shine of our lazer beam

And we’ll cleanse all the evil within you

We will conquer utopia in space chariots

Take a shine of our lazer beam

And we’ll cleanse all the evil within you

Point your random finger

Point it to the sky

Point your random finger

Come on and testify

Human kind loves money

We just love to fly

(Fly, fly, fly)

So point your random finger

Түбегейлі жаңа көзқарасты енгізу

Императорлық отаршыл бейбақтар енді болмайды

Енді романтикалық комедиялар жоқ

Бұл фанфар таныстыру

Күшті мақсатты тақырыпқа 

Лазер сәулесін жарқыратыңыз

Біз сенің ішіңдегі барлық жамандықты тазартамыз

Қарсылық

Ара қашықтықта

Жақындап келе жатыр

Қорықпаңыз

Қайғыға жер

Біз одан құтыламыз

Біздің зымыранда

Жетекші ғарыш кемесі

Лазер сәулесін жарқыратыңыз

Біз сенің ішіңдегі барлық жамандықты тазартамыз

Адам

Адам әрекеті

Адамның қателігі

Адамдық қорқыныш

Адам табиғаты

Адам сені жек көреді

Адамның жылауы

Адамның кетуі

Лазер сәулесін жарқыратыңыз

Біз сенің ішіңдегі барлық жамандықты тазартамыз

Біз Утопияны ғарыш күймелерінде бағындырамыз

Лазер сәулесін жарқыратыңыз

Біз сенің ішіңдегі барлық жамандықты тазартамыз

Кездейсоқ саусағыңызды көрсетіңіз

Оны аспанға  бағыттаңыз

Кездейсоқ саусағыңызды көрсетіңіз

Келіңіз және куәлік беріңіз

Адам баласы ақшаны жақсы көреді

Біз жай ғана ұшуды жақсы көреміз

(Ұш, ұш, ұш)

Сондықтан кездейсоқ саусағыңызды көрсетіңіз