It's Not the End of the World? - Super Furry Animals

When you fall asleep

Before the end of the day

You start to worry

Like when the taxi comes

To take you away

When you’re in no hurry

Yet as our hair turns white

All the stars still shine so bright, above

At least

It’s not the end of the world

Why?

We could live it large

Because we’re only old once

Let’s make a difference

Turn all the hate in the world

Into a mockingbird

Make it fly away

Yet as our hair turns grey

Everything is far from A-OK

At least it’s not the end of the world

No, at least it’s not the end of the world

Why?

Сіз ұйықтап жатқанда

Күннің соңына дейін

Сіз уайымдай бастайсыз

Такси келгендей

Сізді алып кету үшін

Сіз асықпаған кезде

Дегенмен шашымыз ағарып бара жатыр

Жоғарыда барлық жұлдыздар әлі де жарқырап тұр

Шектен асқанда

Бұл әлемнің соңы емес

Неліктен?

Біз оны үлкен  өмір сүре аламыз

Өйткені біз бір рет қана қартайдық

Айырмашылық жасайық

Дүниедегі барлық жеккөрушілікті қайтарыңыз

Күлдіргішке

Оны ұшып жіберіңіз

Дегенмен шашымыз ағарған кезде

Барлығы A-OK дегеннен алыс

Кем дегенде, бұл әлемнің соңы емес

Жоқ, кем дегенде, бұл әлемнің соңы емес

Неліктен?