Төменде әннің мәтіні берілген Focus Pocus / Debiel , суретші - Super Furry Animals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Super Furry Animals
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Playing guitar in a bar in my spare time
Cerddaist i mewn o’r cwmwl i’m mywyd i
You walked in from the cloud to my life
Gefais i bi a chanu:
I had a pee and sang:
«Ddaru ni ddim bedyddio, ddaru ni ddim bedyddio ti»
«We didn’t christen, we didn’t christen you»
Canu fy hen gitãr yn yr oria mãn
Playing my old guitar in the early hours
Cerddaist i mewn ag utgorn i nghyfeilio i
You walked in with a trumpet to accompany me
Dwedais i ti cyn canu:
You said before singing:
«Ddaru ni ddim defnyddio, ddaru ni ddim defnyddio ti»
«We didn’t use, we didn’t use you»
Waah!
Chwarae gitar mewn bar yn fy amser sbar
Playing guitar in a bar in my spare time
Cerddaist i mewn o’r cwmwl i’m mywyd i
You walked in from the cloud to my life
Gymais i bi a chanu:
I took a pee and sang:
Can i bawb sy’n wylo
A song for everyone who’s crying
Can i bawb sy’n drist
A song for everyone who’s sad
Can sy’n anweledig
A song that’s invisible
Yn niwlog i gyd a’i ben yn ei blu mewn bedd
Each of them foggy with his head in his feathers in a grave
Aah!
Aah!
Aah!
Aah!
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Aah!
Aah!
Aah!
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Aah!
Aah!
Aah!
Бос уақытымда барда гитарада ойнаймын
Бос уақытымда барда гитарада ойнаймын
Сен менің өміріме бұлттан кірдің
Сен менің өміріме бұлттан кірдің
Мен би алып, ән айттым:
Мен зәр шығарып, ән айттым:
«Біз шомылдыру рәсімінен өтпедік, шомылдыру рәсімінен өткен жоқпыз»
«Біз шомылдыру рәсімінен өтуді қарастырамыз, біз сізді шомылдыру рәсімінен өткізгеніңізді көреміз»
Менің ескі гитарамды миниатюрада ән айту
Таңертең менің ескі гитарамды ойнау
Менімен бірге жүру үшін кернеймен кірдің
Менімен бірге жүру үшін кернеймен кірдің
Мен сізге ән айтпас бұрын айттым:
Ән айтпас бұрын:
«Біз пайдаланбадық, біз сені пайдаланбадық»
«Біз сені пайдаландық, біз сені пайдаландық»
Уаа!
Бос уақытымда барда гитарада ойнаймын
Бос уақытымда барда гитарада ойнаймын
Сен менің өміріме бұлттан кірдің
Сен менің өміріме бұлттан кірдің
Мен ән айта алдым:
Мен зәрімді алып, ән айттым:
Жылағандардың бәріне ән айт
Жылайтындардың бәріне арналған ән
Мұңдылардың бәріне ән айт
Мұңдылардың бәріне арналған ән
Көзге көрінбейтін ән
Көрінбейтін ән
Молада басын жамылған бәрі тұман
Олардың әрқайсысы қабірде басы тұманды
Аа!
Аа!
Аа!
Аа!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Аа!
Аа!
Аа!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Аа!
Аа!
Аа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз