Something That I Wanna Give You - Sunshine Anderson
С переводом

Something That I Wanna Give You - Sunshine Anderson

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225630

Төменде әннің мәтіні берілген Something That I Wanna Give You , суретші - Sunshine Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Something That I Wanna Give You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something That I Wanna Give You

Sunshine Anderson

Оригинальный текст

Sunshine come on

Oh oh oh oh oh yeah

I wanna give you something

(Theres something that I wanna give you)

Listen Baby

We hung tough like new kids on the block

I stayed down like Luth stayed jukebox

(Theres something that I wanna give you)

And I did everything that you asked me you lousy so and so

But you took advantage and now I wanna let you know

(Theres something that I wanna give you)

I know it maybe hard for you to understand

But these days I dont really think of you as my man

(Theres something that I wanna give you)

So do me a favor and get your coat get yo hat

Get yo knapsack

Get ya lazy ass up off of my couch

I want you out

(Theres something that I wanna give you)

Cause we had…

Cause we had a long run but now its ova (Its ova)

You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)

(Theres something that I wanna give you)

Im giving it to you no he-he-hesitations

Im giving you freedom boy, to go

Im outta patience

(Theres something that I wanna give you)

Listen to me you took me back, forth, south, and north

And I put up with that temper of yours ohh but now

(Theres something that I wanna give you)

And I know you won’t like it but I just can’t stomach

Tryna give you my all and getting nothing from it CUZ I DONE IT

(Theres something that I wanna give you)

It was no walk in the park being yo girl

I would of given anything in the whole world

(Theres something that I wanna give you)

And one more thing, you were only so so in bed

I had to fake it more times then I can count on both of my hands

(Theres something that I wanna give you)

Cause we had…

Cause we had a long run but now its ova (Its ova)

You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)

(Theres something that I wanna give you)

Im giving it to you no he-he-hesitations

Im giving you freedom boy, to go Im outta patience

(Theres something that I wanna give you)

(Boy you had it made)

You had it made

You could of stayed

(You really could of but you had to change

The way you treat me

You couldn’t do what it takes to please me)

Its not a game (No its not a game)

Now its too late

(Yes it is

Cause it took you way too long to get yo mind right

Noow I want you out of my life)

Cause we had a long run but now its ova (Its ova)

You wasn’t believing what I said last night but I told ya (But I told ya)

(Theres something that I wanna give you)

Im giving it to you no he-he-hesitations

Im giving you freedom boy, to go (go) Im outta patience

(Theres something that I wanna give you)

To all my ladies

YEAH!

If you feel me, let him go

Перевод песни

Күн нұры келсін

О              ия

Мен саған бірдеңе бергім келеді

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Тыңда балақай

Біз блоктағы жаңа балалар сияқты қатты іліндік

Лют музыкалық бокста қалғандай, мен де төменде қалдым

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Мен сенің сұрағаныңның барлығын орындадым

Бірақ сіз артықшылыққа ие болдыңыз, енді мен сізге хабарлағыңыз келеді

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Мен мұны түсіну үшін қатты білемін

Бірақ бұл күндері мен сені өз адамым деп санамаймын

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Маған жақсылық жасап, пальтоңа қалпақ ал

Сөмке алыңыз

Жалқау есекті менің диванымнан кет

Мен сенің шыққаныңды қалаймын

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Себебі бізде…

Себебі біз ұзақ жүрдік, бірақ қазір оның жұмыртқасы (Оның жұмыртқасы)

Сіз кеше түнде айтқаныма сенбедіңіз, бірақ мен сізге айттым (бірақ мен сізге айттым)

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Мен оны сізге еш ойланбастан беремін

Мен саған еркіндік беремін, балам

Менің шыдамым таусылды

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Тыңдашы мені артқа алға , оңтүстік және солтүстік алдың

Мен сенің мінезіңе шыдадым, бірақ қазір

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Саған ұнамайтынын білемін, бірақ мен іштей алмаймын

Саған барымды беруге тырысамын және одан ешнәрсе алмаймын СЕБЕБЕБІ МЕН БҰНЫ ЖАСАСТЫРДЫМ

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Қыз бала болғандықтан саябақта серуендеу мүмкін емес еді

Мен бүкіл әлемде кез келген нәрсені берер едім

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Тағы бір нәрсе, сіз төсекте соншалықты болдыңыз

Мен оны бірнеше рет жасыруым керек еді, содан кейін мен екеуіне де сене аламын

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Себебі бізде…

Себебі біз ұзақ жүрдік, бірақ қазір оның жұмыртқасы (Оның жұмыртқасы)

Сіз кеше түнде айтқаныма сенбедіңіз, бірақ мен сізге айттым (бірақ мен сізге айттым)

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Мен оны сізге еш ойланбастан беремін

Мен саған еркіндік беремін, балам, шыдамдылық танытамын

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

(Балам, оны сіз жасаған          

Сіз оны жасады

Сіз қалсаңыз болады

(Сіз шынымен де жасай аласыз, бірақ өзгертуіңіз керек болды

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені қуанту үшін қажет нәрсені жасай алмадыңыз)

Бұл ойын емес (Жоқ ойын емес)

Енді тым кеш

(Иә ол сондай

Себебі, бұл сізді дұрыс қабылдауға көп уақыт кетті

Енді сенің өмірімнен  кеткім келеді)

Себебі біз ұзақ жүрдік, бірақ қазір оның жұмыртқасы (Оның жұмыртқасы)

Сіз кеше түнде айтқаныма сенбедіңіз, бірақ мен сізге айттым (бірақ мен сізге айттым)

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Мен оны сізге еш ойланбастан беремін

Мен саған еркіндік беремін, балам, бару (бару) менің шыдамдылығымнан

(Мен сізге бергім келетін нәрсе)

Барлық ханымдарыма

ИӘ!

Мені сезсеңіз, оны жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз