Better Off - Sunshine Anderson
С переводом

Better Off - Sunshine Anderson

Альбом
Your Woman
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244660

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Sunshine Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Better Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off

Sunshine Anderson

Оригинальный текст

Baby I don’t know if I can let you

Get that close to me again

Cause last time I let you

Our life was one big argument

And I’m willing to bet you

That we’d be better off as friends

Can you accept just being friends

You’re telling me that we should sit down

And talk about us

But truthfully, I really don’t agree

Cause we don’t have much to discuss

For some reason you think that we could work it out

I have serious doubts

Baby I don’t know if I can let you

Get that close to me again

Cause last time I let you

Our life was one big argument

And I’m willing to bet you

That we’d be better off as friends

Can you accept just being friends

If I said that I didn’t still care about

That would be the biggest lie I could ever tell

I’m just tryna save myself from the drama

Cause we have gone through so much hell

And I don’t wanna go back

Baby I don’t know if I can let you

Get that close to me again

Cause last time I let you

Our life was one big argument

And I’m willing to bet you

That we’d be better off as friends

Can you accept just being friends

Baby I don’t know if I can let you

Get that close to me again

Cause last time I let you

Our life was one big argument

And I’m willing to bet you

That we’d be better off as friends

Can you accept just being friends

Let’s be friends and only friends

I bet you we should just be friends and only friends

Baby I don’t know if I can let you

Get that close to me again

Cause last time I let you

Our life was one big argument

And I’m willing to bet you

That we’d be better off as friends

Can you accept just being friends

Перевод песни

Балам, мен сізге рұқсат ете аламын ба, білмеймін

Маған қайта жақын болыңыз

Себебі соңғы рет сені  рұқсат еттім

Біздің өміріміз бір үлкен дау болды

Мен саған ставка жасауға дайынмын

Дос болғанымыз жақсырақ

Сіз жай ғана дос болуды қабылдай аласыз ба?

Сіз маған отыруымыз керек деп отырсыз

Және біз туралы айтыңыз

Бірақ, шынында, мен келіспеймін

Себебі бізде талқылауға көп нәрсе жоқ

Қандай да бір себептермен сіз оны жасай аламыз деп ойлайсыз

Менде үлкен күмән бар

Балам, мен сізге рұқсат ете аламын ба, білмеймін

Маған қайта жақын болыңыз

Себебі соңғы рет сені  рұқсат еттім

Біздің өміріміз бір үлкен дау болды

Мен саған ставка жасауға дайынмын

Дос болғанымыз жақсырақ

Сіз жай ғана дос болуды қабылдай аласыз ба?

Егер мен әлі ойланбағанымды айтсам

Бұл мен айта алатын ең үлкен өтірік болар еді

Мен өзімді драмадан құтқаруға тырысамын

Себебі біз тозаққа көп өттім

Мен қайтқым келмейді

Балам, мен сізге рұқсат ете аламын ба, білмеймін

Маған қайта жақын болыңыз

Себебі соңғы рет сені  рұқсат еттім

Біздің өміріміз бір үлкен дау болды

Мен саған ставка жасауға дайынмын

Дос болғанымыз жақсырақ

Сіз жай ғана дос болуды қабылдай аласыз ба?

Балам, мен сізге рұқсат ете аламын ба, білмеймін

Маған қайта жақын болыңыз

Себебі соңғы рет сені  рұқсат еттім

Біздің өміріміз бір үлкен дау болды

Мен саған ставка жасауға дайынмын

Дос болғанымыз жақсырақ

Сіз жай ғана дос болуды қабылдай аласыз ба?

Дос болайық және тек дос болайық

Біз жай ғана дос және тек дос болуымыз керек деп бәс тігемін

Балам, мен сізге рұқсат ете аламын ба, білмеймін

Маған қайта жақын болыңыз

Себебі соңғы рет сені  рұқсат еттім

Біздің өміріміз бір үлкен дау болды

Мен саған ставка жасауға дайынмын

Дос болғанымыз жақсырақ

Сіз жай ғана дос болуды қабылдай аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз