Nervous - Sunshine Anderson
С переводом

Nervous - Sunshine Anderson

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253830

Төменде әннің мәтіні берілген Nervous , суретші - Sunshine Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Nervous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nervous

Sunshine Anderson

Оригинальный текст

Oh, yeah-e-yeah

I’m so nervous

It’s three O’clock in the morning

And I can’t get you off my mind

First test tomorrow evening

And I’m drowning in this wine

I hope I’ve picked the right dress

The other outfit’s on floor

I ain’t got a lot of time

'Cause it’s already tomorrow

Damn, I’m nervous

I’m nervous 'cause I knew from hello

That we would be more than friends

I’m nervous and I’m tripping

'Cause I just don’t know where tonight will end

Nervous while seeing you

Nervous while pleasing you

Don’t know what I’m gonna do

So please be good to me

'Cause baby, I’m nervous

What’s going on with me?

This just ain’t how I’d do

Got me sweating staying up all night

He better be nervous too

I’m nervous

But what if he kisses me?

And those sparks that’ll fly

I start feeling tingly all up in the inside

Tell him I’m nervous

I’m nervous 'cause I knew from hello

That we would be more than friends

I’m nervous and I’m tripping

'Cause I just don’t know where tonight will end

Nervous while seeing you

Nervous while pleasing you

Don’t know what I’m gonna do

So please be good to me

'Cause I’m nervous

Where is this going?

If he’s holding I’m rolling

I will make his money, do we pray on Sunday

There’s so many questions, is my dress too tight?

Is my perfume smell right?

Do you love this trauma?

Do you love or hate trauma?

Stressing for nothing 'cause he might not be worth it

But then again he could be the one for me

Tell him I’m nervous

I’m nervous 'cause I knew from hello

That we would be more than friends

I’m nervous and I’m tripping

'Cause I just don’t know where tonight will end

Nervous while seeing you

Nervous while pleasing you

Don’t know what I’m gonna do

So please be good

I’m nervous 'cause I knew from hello

That we would be more than friends

I’m nervous and I’m tripping

'Cause I just don’t know where tonight will end

Nervous while seeing you

Nervous while pleasing you

Don’t know what I’m gonna do

So please be good

I’m nervous

I’m nervous

I’m nervous

Перевод песни

О, иә-и-иә

Мен қатты қобалжыдым

Таңғы сағат үш

Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын

Алғашқы сынақ ертең кешке

Мен бұл шарапқа батып бара жатырмын

Мен дұрыс көйлек таңдадым деп үміттенемін

Басқа киім                                                      Басқа

Менде көп уақыт болмады

Себебі ол қазірдің өзінде ертең

Қарғыс, мен қобалжыдым

Мен қобалжыдым, себебі мен сәлемнен хабардар едім

Біз достықтан артық болатын едік

Мен қобалжыдым және шалынып жатырмын

«Мен бүгін кешке қайда аяқталатынын білмеймін

Сені көргенде қобалжыдым

Сізге ұнаған кезде жүйке

Не істерімді білмеймін

Сондықтан маған  жақсы болыңыз

'Себебі балам, мен қобалжыдым

Менімен не болып жатыр?

Бұл мен істемейтін едім

Түні бойы ұйықтамай, терлеп-тепшіп кеттім

Оның да қобалжығаны жөн

мен қобалжыдым

Бірақ ол мені сүйсе ше?

Және ұшатын ұшқындар

Мен іштей қыжылдай бастадым

Оған менің қобалжығанымды айт

Мен қобалжыдым, себебі мен сәлемнен хабардар едім

Біз достықтан артық болатын едік

Мен қобалжыдым және шалынып жатырмын

«Мен бүгін кешке қайда аяқталатынын білмеймін

Сені көргенде қобалжыдым

Сізге ұнаған кезде жүйке

Не істерімді білмеймін

Сондықтан маған  жақсы болыңыз

Себебі мен қобалжыдым

Бұл қайда бара жатыр?

Ол ұстап тұрса, мен айналамын

Мен оның ақшасын табамын, жексенбі күні дұға етеміз

Сұрақтар көп, менің көйлегім тым тар па?

Менің парфюмериямның иісі дұрыс па?

Сізге бұл жарақат ұнайды ма?

Сіз жарақатты жақсы көресіз бе әлде жек көресіз бе?

Ешқандай күйзеліс, себебі ол оған лайық емес болуы мүмкін

Бірақ тағы да ол мен үшін біреу болуы мүмкін

Оған менің қобалжығанымды айт

Мен қобалжыдым, себебі мен сәлемнен хабардар едім

Біз достықтан артық болатын едік

Мен қобалжыдым және шалынып жатырмын

«Мен бүгін кешке қайда аяқталатынын білмеймін

Сені көргенде қобалжыдым

Сізге ұнаған кезде жүйке

Не істерімді білмеймін

Сондықтан жақсы болыңыз

Мен қобалжыдым, себебі мен сәлемнен хабардар едім

Біз достықтан артық болатын едік

Мен қобалжыдым және шалынып жатырмын

«Мен бүгін кешке қайда аяқталатынын білмеймін

Сені көргенде қобалжыдым

Сізге ұнаған кезде жүйке

Не істерімді білмеймін

Сондықтан жақсы болыңыз

мен қобалжыдым

мен қобалжыдым

мен қобалжыдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз