Төменде әннің мәтіні берілген The Courtesan Has Sung , суретші - Sunset Rubdown, Spencer Krug аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sunset Rubdown, Spencer Krug
The courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Think of the scene where a washed-up actor wipes the makeup off his wife and
says
«Morticians must have took you for a whore.»
The courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The stranger finds you in your home he says
«Brother, your work’s got no soul.»
You say
«Brother, bite your tongue, it is my soul that you have won.»
The courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
And when she showed him all her paintings he said
«Let's do something racy.»
Took the bottle from his pocket, it was vodka, again
The courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Five actors have arrived, they are good looking
But they’re hungry they start cooking
With the trash found on the safety of the stage
And you see the crowd is forming, but the winged things are swarming
Yelling, «Stop this fucking poison,» but the deaf, they hear no warnings
Whoa-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
Whoa-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
Whoa-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh)
Think of the scene where a washed-up actor wipes the makeup off his wife and
says
«Morticians must have took you for a whore
Oh, morticians must have took you for a whore
Oh, love I’m sorry that they took you for a whore»
«And I am sorry if you took me for a whore
Oh, I am sorry if you took me for a whore
Oh, and you are sorry that you took me for a whore
Well, then I’m sorry that I took you for a mortician»
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh) Whoa-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh) Whoa-ah-oh-ah-oh-oh-oh-oh
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooooooh)
Күйші ән айтты
Ал Надяның айтуынша, көпшілік тым жас
Ал Эмбер гитараны жек көретінін айтады
Күйші ән айтты
Ал Надяның айтуынша, көпшілік тым жас
Ал Эмбер гитараны жек көретінін айтады
Жуынған актер әйелінің макияжын сүртетін көріністі елестетіп көріңіз
дейді
«Өміршілер сені жезөкше етіп алған болуы керек.»
Күйші ән айтты
Ал Надяның айтуынша, көпшілік тым жас
Ал Эмбер гитараны жек көретінін айтады
Бейтаныс адам сізді өз үйіңізде табады
«Бауырым, сенің еңбегіңнің жаны жоқ».
Сіз айтасыз
«Бауырым, тіліңді тісте, жеңгенің менің жаным».
Күйші ән айтты
Ал Надяның айтуынша, көпшілік тым жас
Ал Эмбер гитараны жек көретінін айтады
Ол оған барлық картиналарын көрсеткенде, деді
«Кәне, бірдеңе жасайық.»
Қалтасынан бөтелкені алып қараса, тағы да арақ екен
Күйші ән айтты
Ал Надяның айтуынша, көпшілік тым жас
Ал Эмбер гитараны жек көретінін айтады
Бес актер келді, олар әдемі
Бірақ олар қарны ашқандықтан, тамақ дайындауға кіріседі
Сахна қауіпсіздігінен табылған қоқыспен
Қарап отырсаңыз, қаптай жасалғанымен, қанатты заттар үйіліп жатыр
«Мына уды тоқтат» деп айқайлайды, бірақ саңыраулар ешқандай ескерту естімейді
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
(Оо-оо-оо-оо-оо-оооооо, ооо-оо-оох-оо-оооооо
Ой-оо-оо-оо-оо-оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой-оо-оо-оо-оо-оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой-ой-оо-оо-оооо-ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Жуынған актер әйелінің макияжын сүртетін көріністі елестетіп көріңіз
дейді
«Мортикалдар сізді жезөкше деп қабылдаған болуы керек
О, марқұмдар сені жезөкше етіп алған болуы керек
О, махаббат, олар сені жезөкше етіп алғаны үшін өкінемін»
«Егер мені жезөкше етіп алсаңыз, кешіріңіз
О, егер мені жезөкше етіп алсаңыз, кешіріңіз
О, сен мені жезөкше етіп алғаныңа өкінесің
Олай болса, сізді өлімші етіп алғаным үшін кешіріңіз»
(Оо-оо-оо-оо-оо-оооооо, ооо-оо-оох-оо-оооооо
Ой-ой-оо-оо-оооо-ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(Оо-оо-оо-оо-оо-оооо) Уаа-аа-о-аа-о-о-о-оо
(Оо-оо-оо-оо-оо-оооо) Уаа-аа-о-аа-о-о-о-оо
(Оо-оо-оо-оо-оо-оооооо, ооо-оо-оох-оо-оооооо
Ой-ой-оо-оо-оооо-ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз