What You Have Done - Sunrise
С переводом

What You Have Done - Sunrise

Альбом
Absolute Clarity
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259080

Төменде әннің мәтіні берілген What You Have Done , суретші - Sunrise аудармасымен

Ән мәтіні What You Have Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What You Have Done

Sunrise

Оригинальный текст

What do you see

Standing here among lost hopes

And ashes of your aimless life?

All the nightmares you see

Are reflection of your thoughts

That you’ve never controlled all this time

Still fall into abyss

Of your mind

Why don’t you know?

You were born in this world

To create all that close to your soul

The power of thoughts

Is able to destroy

Or to build galaxies if you want

But you’re still obeying

Someone.

Why are all these nightmares real?

You’ve never known the answer

Please try to awake from your dream

To look what you have done

You’ve always played your role

Without giving the sense to it all

But power of your own thoughts still works

That’s why you’re falling down

Now the only thing you’ve got

Is burning in your soul —

The way to change the old world

Believe!

In this point of live

Not everything is lost —

Here comes the New Era

Now the only thing we’ve got

Is burning in our souls —

The way to change our old world

Let’s go!

Why are you acting like a fool

And still believe in someone’s rule

Still used to running away

From all the problems happened on your path

In this strange dream nothing is real

Lost and forgotten the old deal:

«Do what you want to do

Create and live your life!»

Перевод песни

Сіз не көріп отырсыз

Осы жерде жоғалған үміттердің арасында тұр

Ал мақсатсыз өміріңіздің күлі?

Сіз көрген қорқыныштың бәрі

Ойларыңыздың көрінісі

Осы уақыт бойы сіз ешқашан басқармағансыз

Әлі де тұңғиыққа құлап

Сіздің ойыңыздан

Неге білмейсің?

Сіз осы дүниеде дүниеге келдіңіз

Жаныңызға жақын нәрселердің барлығын жасау

Ойдың күші

Жоюға қабілетті

Немесе қаласаңыз, галактикалар салыңыз

Бірақ сіз әлі де мойынсұнасыз

Біреу.

Неліктен бұл қорқынышты армандардың бәрі шынайы?

Сіз жауапты ешқашан білмедіңіз

Түсіңізден  оянуға тырысыңыз

Не істегеніңізді көру үшін

Сіз әрқашан өз рөліңізді ойнадыңыз

Мұның барлығына  мән бермей  

Бірақ өз ойларыңыздың күші әлі де жұмыс істейді

Сондықтан сіз құлап жатырсыз

Енді сізде бар жалғыз нәрсе

Жаныңды жанып жатыр —

Ескі әлемді өзгерту жолы

Сену!

Өмірдің осы кезінде

Бәрі де жоғалған жоқ -

Міне, Жаңа дәуір келді

Енді бізде бар жалғыз нәрсе

Жанымызда жанып жатыр —

Біздің ескі әлемді өзгерту жолы

Барайық!

Неге ақымақ сияқты әрекет етесің

Әлі де біреудің ережесіне сену

Әлі де қашып жүретін

Сіздің жолыңызда орын алған барлық қиындықтардан

Бұл таңғаларлық түсте ештеңе нақты емес

Ескі мәміле жоғалып, ұмытылды:

«Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз

Өз өміріңізді жасаңыз және өмір сүріңіз!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз