Phoenix -Hino Tori- - SUGIZO, Toshl

You are lying on a bed of nails

With a painful sense of disappointment

If there were dream for sale, what would you buy？

You are worrying about your reputation

Scandalous gossip it’s nothing but lies

You are losing grip on what’s really important

To rise (Phoenix) up high (Phoenix)

In dance-like movement (Phoenix) Phoenix！

Do you actually get off on other people’s misfortunes？

I know you cannot heal your broken wings

But there is no time to waste

Despair gives courage to cowards

We are tiny creaturs compared to the univers

To rise (Phoenix) up from (Phoenix) rock (rock) bottom (Phoenix)

Phoenix

Fly away, Far away, Be free

What’s the meaning of your life？

Fire away, Right away for peace

Just make up your mind

Take a chance！ Life is all a chance

It’s just you who can change yourself

Make a way, Throw away the cage

'What you can do for others' is your leading star

You are drifting on a chaotic sea of uncertainty

Escape with your bare life right now

To rise (Phoenix) up high (Phoenix)

In dance-like movement (Phoenix) Phoenix

Wisen up, Wake up in the dark

You’re not racing with someone else

Bear it up, Get up and go on

Your past is not your fate

Free yourself！ Let’s get it on

You are standing on your own feet

Fare away over the sea

Rise like a phoenix from the ashes

Stop living up to somebody’s expectation

You can be a new you anytime

Burn for love

'How you are' is what you’ve chosen by yourself

So you can chose a new way

What matters is what you can do now

You are the HINOTORI

To rise (Phoenix) up from (Phoenix) rock (rock) bottom (Phoenix)

Phoenix

Fly away, Far away, Be free

What’s the meaning of your life？

Fire away, Right away for peace

Just make up your mind

Take a chance！ Life is all a chance

It’s just you who can change yourself

Make a way, Throw away the cage

'What you can do for others' is your leading star

Сіз тырнақ төсегінде жатырсыз

Көңіл қалдырудың ауыр  сезімімен

Сатылатын арман болса, не сатып алар едіңіз?

Сіз өзіңіздің беделіңізге алаңдайсыз

Жанжалды өсек бұл өтіріктен басқа ештеңе емес

Сіз шынымен маңызды нәрсені ұғына алмай жатырсыз

Көтерілу (Феникс) биікке (Феникс)

Би сияқты қозғалыста (Феникс) Феникс！

Сіз басқалардың бақытсыздығына бастайсыз ба?

Сынған қанаттарыңызды емдей алмайтыныңызды білемін

Бірақ босқа уақыт жоқ

Үмітсіздік қорқақтарға батылдық береді

Біз университеттермен салыстырғанда  кішкентай жаратылыстармыз

(Феникс) (Феникс) жартастан (рок) түбінен (Феникс) көтерілу үшін (Феникс)

Феникс

Ұшыңыз, алысқа, еркін болыңыз

Сіздің өміріңіздің мәні неде?

Өрт кетіңіз, Бейбітшілік үшін дереу

Тек шешім қабылдаңыз

Мүмкіндік                 өмір              м м м кондыр

Өзіңізді өзгерте алатын тек сіз ғана

Жол жаса, Торды таста

"Басқалар үшін не істей аласыз" бұл сіздің жетекші жұлдызыңыз

Сіз сенімсіздіктің хаотикалық теңізіне шықтыңыз

Дәл қазір жалаңаш өміріңізбен қашыңыз

Көтерілу (Феникс) биікке (Феникс)

Биге ұқсас қозғалыста (Феникс) Феникс

Дана бол, Қараңғыда оян

Сіз басқа біреумен жарыспайсыз

Шыдаңыз, орныңыздан тұрыңыз жүре беріңіз

Сіздің өткеніңіз  тағдырыңыз емес

Өзіңізді босатыңыз! Бастайық

Сіз өз аяғыңызда тұрсыз

Теңіз үстінде алыс

Күлден феникс сияқты көтеріл

Біреудің үмітін ақтауды  доғарыңыз

Кез келген уақытта жаңа сіз бола аласыз

Махаббат үшін жану

"Қалайсың" дегенді өзіңіз таңдайсыз

Осылайша жаңа жолды таңдай аласыз

Маңыздысы қазір не қолдануға болатыныңыз болды

Сіз ХИНОТОРИ екенсіз

(Феникс) (Феникс) жартастан (рок) түбінен (Феникс) көтерілу үшін (Феникс)

Феникс

Ұшыңыз, алысқа, еркін болыңыз

Сіздің өміріңіздің мәні неде?

Өрт кетіңіз, Бейбітшілік үшін дереу

Тек шешім қабылдаңыз

Мүмкіндік                 өмір              м м м кондыр

Өзіңізді өзгерте алатын тек сіз ғана

Жол жаса, Торды таста

"Басқалар үшін не істей аласыз" бұл сіздің жетекші жұлдызыңыз