A Prayer - SUGIZO

時が晴れるまで 叫び続けよう

いつか飛び立てるのなら

今はこの空も 許してくれたのに

君の声さえも 見えなかったよ

いつも探してた Nowhere Prayer

いつも祈ってた 聞こえないの？

ここでは誰もが 凍り付いてるけど

君の意識だけ 見つけられたね

声も届かない Whenever Prayer

罪も償えない 時代だから…

Remember 時をほどいて

君を愛さなければ 輝けない

ずっと抱きしめていたい このまま想いよ響け

もう二度と忘れないように

いつも探してた Forever Prayer

いつも祈ってた 聞こえないの？

Remember 扉を開けて

君を愛せるのなら 羽ばたけるよ

ずっと包まれていたい このまま想いよ響け

怖れないから

君を抱きしめたまま ここから時代よ変われ

輝けるように もう二度と忘れないように

時が晴れるまで 叫び続けよう

思い出せるのなら 怖れないから

君を抱きしめたまま ここから時代よ 変われ

輝けるように もう二度と忘れないように

時がはれるまで叫び続けよう

思い出せるのなら

Уақыт біткенше айқайлай берейік

Бір күні ұшсаң

Мен бұл аспанды енді кешіремін

Мен сенің дауысыңды да көре алмадым

Мен әрқашан «Ешқайда» дұғасын іздедім

Мен үнемі дұға еттім, мені естімейсің бе?

Мұнда бәрі қатып қалды

Сіз өзіңіздің санаңызды ғана таптыңыз

Намаз оқығанда даусымды ести алмаймын

Бұл күнәларыңды өтей алмайтын дәуір...

Демалуды есте сақтаңыз

Мен сені сүймесем жарқырай алмаймын

Мен сені мәңгілікке құшақтағым келеді

Тағы да ұмытпа

Мен мәңгілік дұғаны іздедім

Мен үнемі дұға еттім, мені естімейсің бе?

Есікті ашуды ұмытпаңыз

Егер сені сүйе алсаң, мен ұшамын

Мен мәңгілікке оралғым келеді

Мен қорықпаймын

Сізді құшақтап жатқанда, уақыт осыдан өзгереді

Қайтадан жарқырап тұруды ұмытпаңыз

Уақыт біткенше айқайлай берейік

Есіңізде болса, мен қорықпаймын

Сізді құшақтап жатқанда, уақыт осыдан өзгереді

Қайтадан жарқырап тұруды ұмытпаңыз

Уақыт өткенше айқайлай берейік

Есіңізде болса