
Төменде әннің мәтіні берілген Green Eyes , суретші - Suggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suggs
Look, here she comes
She walks alone
Round the Brighton streets
She roams
And though every man
Knows her by name
No one knows
From whence or where she came
Yeah
The world is too tight
To hold her down
So, it just follows her around
Unconciously, they look and they stare
She doesn’t notice
She doesn’t care
Yeah
Green eyes and red hair
A smile that takes her anywhere
Green eyes and red hair
Yeah
While western wall
Curved Brighton facade
The sun beat down the promenade
Look, here she comes
She walks alone
Round the Brighton streets
She roams
Green eyes and red hair yeah
Green eyes and red hair
A smile that takes her anywhere
Green eyes and red hair yeah
She sings «tra la la la…»
Қараңдар, міне ол келеді
Ол жалғыз жүреді
Брайтон көшелерін айналып өтіңіз
Ол қыдырып жүр
Әр адам болса да
Оны атымен
Ешкім білмейді
Ол қайдан немесе қайдан келді
Иә
Әлем тым тығыз
Оны ұстау үшін
Демек, ол жай ғана оның соңынан ереді
Олар аңдамай қарайды, қадалады
Ол байқамайды
Ол бәрібір
Иә
Жасыл көз және қызыл шаш
Оны кез келген жерге апаратын күлімсіреу
Жасыл көз және қызыл шаш
Иә
Батыс қабырға болса
Брайтонның қисық қасбеті
Күн серуендеу жолын төмен түсірді
Қараңдар, міне ол келеді
Ол жалғыз жүреді
Брайтон көшелерін айналып өтіңіз
Ол қыдырып жүр
Жасыл көз және қызыл шаш иә
Жасыл көз және қызыл шаш
Оны кез келген жерге апаратын күлімсіреу
Жасыл көз және қызыл шаш иә
Ол «тра ла ла ла...» әнін айтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз