Right Track - Sugar Minott

Going on the right track

A Natty Dread him moving on the right track

Going on the right track, yeah-yeh-yeh

I’m on the right track

And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)

I’m on the right track

And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)

Well I took the wrong road before, but I just couldn’t get through

Although I tried with all my might, I couldn’t make it

But now, now I know I’ve got the right road before me

And Jah, Jah Jah He was the one who showed me, you see-ee-ee

I take a likkle walk on the wrong track before

But I couldn’t make it right through the door

I couldn’t break the barrier down that stood before me

Mmmm but now I know, I’ve got the right road before me

And Jah Jah was the one who showed me, you see

I’m on the right track

And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)

I’m on the right track

And there’ll be no turning back, no turning back (Natty nah turn back)

In a Rasta, in a Rasta

No turning back in me, no turning back in me

Ohhh, never gonna turn back

Natty never gonna turn back

Trod along, trod along, mmmmmmm

Well I was going the wrong way before

But Jah Jah He stretched forth His hands

And say «Hey little man, come right through my door

I’ve got love to give you for sure»

So now, now I know I’ve got the right road before me

And I thank Jah Jah, for he was the one who showed me

Well-well well-well

I’m on the right track

And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)

I’m on the right track

And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)

No (I'm on the right track)

No turning back in me (Natty nah turn back)

And no turning back, an' no looking back

Gotta reach Mount Zion the promised land

(I'm on the right track) No turning back in me

Дұрыс жолмен жүру

Тұлға, оны дұрыс жолға жылжытқан

Дұрыс жолда келе жатырмын, иә-иә-иә

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу болмайды (Natty nah back back)

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу болмайды (Natty nah back back)

Мен бұрын дұрыс емес жолды алдым, бірақ мен енді ала алмадым

Бар күшіммен  тырыссам да  қолымнан  келмеді

Бірақ қазір  алдымда дұрыс жол тұрғанын білемін

Иә, Ях Джах Ол маған көрсеткен адам болды, қараңыз-ее-ее

Мен бұрын                                                             �                          |

Бірақ мен есіктен олай өте алмадым

Мен алдымдағы кедергіні бұза алмадым

Ммм, бірақ қазір білдім, менің алдымда дұрыс жол бар

Көрдіңіз бе, маған көрсеткен Джах болды

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу болмайды (Natty nah back back)

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу да болмайды болмайды (Нәтти не артқа бұрылу)

Растада, растада

Маған қайтару жоқ, маған қайта бұрылу жоқ

Охх, ешқашан артқа қайтпаймын

Нэтти ешқашан артқа қайтпайды

Төбелес, тепкіле, мммммм

Мен бұрын дұрыс емес жолмен жүрдім

Бірақ Ях Джа Ол қолын созды

«Ей, кішкентай адам, менің есігімнен кір

Менде сізге міндетті түрде беретін махаббатым бар»

Енді қазір менің алдымда дұрыс жолды алғанымды білемін

Мен Джах Джаға алғыс айтамын, өйткені ол маған көрсеткен адам болды

Жақсы-жақсы

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу болмайды (Natty nah back back)

Мен дұрыс жолдамын

Артқа бұрылу болмайды (Natty nah back back)

Жоқ (мен дұрыс жолдамын)

Маған кері бұрылу мүмкін емес (Натти артқа оралмайды)

Және кері бұрылмаңыз, «жоқ»

Уәде етілген жерге Сион тауына жету керек

(Мен дұрыс жолдамын) Маған қайта бұрылмау жоқ