Be Careful - Sugar Minott
С переводом

Be Careful - Sugar Minott

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160320

Төменде әннің мәтіні берілген Be Careful , суретші - Sugar Minott аудармасымен

Ән мәтіні Be Careful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Careful

Sugar Minott

Оригинальный текст

Chi-wa-wa-wa wa-wa-wa

Be careful my bredren

Be conscious my I-dren, in every little thing you do

Be careful in your walking, watch where you walk, mmm-well

Be careful in your talking, watch what you say

For every little thing you do, Jah is watching you

And every little thing you say, Jah He hears

So-so-so

So mind what you do, my brothers

Mind what you say, my sisters

For if you live bad, you will end up sad

Mmmmm, so

Be careful in your walking, watch where you go, my brothers

Be careful in your talking, mind what you say, mmmmmmm

Chi-wa-wa-wa wa-wa-wa (chi-wa-wa-) my brothers

Woah be careful

Just be good and careful, oh yeah

For if you do the wrong, the wrong gonna fall on you (oh yeah)

But if you live upright, you will get through

My brothers, my sisters, so

Be careful in your walking, watch where you go, you go

We-ell, be careful in your talking, watch what you say

For every little thing you do, Jah is watching you

And every little thing you say, Jah He hears

So fi go mind what you’re doing

(Go mind it, go mind it) My brothers

Mind what you say

(Go mind it, go mind it) My sisters

Be careful, be careful

Mmmmmm, be conscious my brothers

Be conscious in your going out

Be conscious in your coming in

Ooh yeah-eh-eh eh-eh

Chi-wa-wa, chi-chi-wa-wa

Перевод песни

Чи-ва-ва-ва ва-ва-ва

Сау болыңдар, бауырларым

Менің адамдарым, әрбір ісіңізде  саналы болыңыз

Серуендеуде абай болыңыз, қайда жүргеніңізді бақылаңыз, ммм-жақсы

Сөйлесуде абай болыңыз, не айтып жатқаныңызды қадағалаңыз

Жасаған әрбір ұсақ-түйек ісіңіз үшін Джа сізді бақылап отырады

Сіз айтқан әрбір ұсақ-түйек нәрсені естиді

Солайша

Ендеше немен айналысатындарыңызға  ойланыңыздар, бауырларым

Айтқандарыңызға көңіл бөліңіздер, әпкелерім

Өйткені жаман өмір                                      

Ммммм, солай

Қадағалап жүріңіз, қайда бара жатқаныңызды байқаңыз, бауырларым

Сөйлегенде абай бол, не айтқаныңа мән бер, мммммм

Чи-ва-ва-ва ва-ва-ва (чи-ва-ва-) менің бауырларым

Уау сақ болыңыз

Тек жақсы және сақ болыңыз, иә

Егер сіз қателессеңіз, қателік сізге түседі (иә)

Бірақ тікелей өмір сүрсең, еңсересің

Менің бауырларым, әпкелерім, солай

Жаяу жүруде абай болыңыз, қайда бара жатқаныңызды, бара жатқаныңызды бақылаңыз

Сөйлегенде абай бол, не айтатыныңды байқа

Жасаған әрбір ұсақ-түйек ісіңіз үшін Джа сізді бақылап отырады

Сіз айтқан әрбір ұсақ-түйек нәрсені естиді

Ендеше, не істеп жатқаныңызды ойлаңыз

(Ақылдаңыздар, ойланыңыздар) Бауырларым

Айтқаныңды ескер

(Ой ой, ой ой      Әпкелерім

Абайлаңыз, сақ болыңыз

Мммммм, сау болын  бауырларым 

Көшеге шығуда  саналы болыңыз

Кіруіңізге  саналы болыңыз

Оо иә-э-э-э-э

Чи-ва-ва, чи-чи-ва-ва

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз