La Cutari - Subcarpați

Luai cârliglu morâ ş' cu tâmbarea

Feciu 'nsus, 'nsus iñi feciu cârarea

Hârseati, aḑî hi ghini

Ţi-i aţea bana mâni v-as aflii

Ş' ca’s mutrescu soarili

Canda scâpiteaḑî

Duchimâsea s’ti discurmì

Mâni as niḑem pi drumu palì

Ḑîua d’aḑî mi aspustusì

Ftina ti-u puşputescu ş'adornì

Sihatea n’o mai bagu

As ti scoli tini cându as vei

As mi scol io protà

As ti pândâxescu, ielelelei

Luai cârliglu morâ ş' cu tâmbarea

Feciu 'nsus, 'nsus iñi feciu cârarea

Sâ'ñi mi duc la oili, oili a meali

Sus tru munţâ, în morâ la cutari…

La cutari tuti oili asghiarâ

Sus tru munţâ s’avdi nâ fluiarâ

Di pi ḑeanâ ansari luna’mplinâ

Trec cupili din ḑeanâ, maş s’alinâ

Ол ілгекті алып, барабанмен бірге өлді

Өзі істеді, өзі істеді

Hârseati, aḑî hi ghini

Бұл сіздің қолыңыз, мен білемін

Ал күн жарқырап тұр

Канда селк ете қалды

Дучимася сенімен таласып қалды

Ертең мен бозарған жолмен жүретін едім

Мен қатты қорықтым

Кішкентай қызың ырылдап, сәнін келтірді

Бұл жөнінде уайымдамаңыз

Мен келгенде сені оятатын едім

Мен сияқты

Мен сені аңдыр едім, ақымақ

Ол ілгекті алып, барабанмен бірге өлді

Өзі істеді, өзі істеді

Sâ'ñi mi duc la oili, oili a meali

Таудың басында, диірменде, кутариде…

Күннің соңында барлық устрицалар

Таудың басында бұлақ ағып жатты

Ай толды

Хаянадан кеселер өтеді, бірақ олар тізіліп тұрады