Raionul de Karme - Subcarpați, Infinitu, Dilimanjaro
С переводом

Raionul de Karme - Subcarpați, Infinitu, Dilimanjaro

Альбом
Zori și Asfințit
Год
2018
Язык
`румын`
Длительность
317580

Төменде әннің мәтіні берілген Raionul de Karme , суретші - Subcarpați, Infinitu, Dilimanjaro аудармасымен

Ән мәтіні Raionul de Karme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raionul de Karme

Subcarpați, Infinitu, Dilimanjaro

Оригинальный текст

Man, man stau Babylon

Mare plecaciune fiecarui fan

Si in realitate pentru brigada

Cate am facut si cate o sa vada

Ai colindat cu mine lumea asta toata

Cu placere man si alta data

Brigada se mareste nu sta pe loc

Am ajuns la sat am plecat de la bloc

Am un instinct un pic dereglat

Antenele sus, sunt elevat

Daca am bani i-am castigat

Si nu ii cheltui ca un apucat

Sau poate ii cheltui ce atat ocol?

De baut la toata lumea pe matol

017 m-am finisat, 018 sunt revarsat

0−8 concerte, versuri

Cu cumetrii, combiantii, restu

Numa 400 de oamemii la coada

N-au plecat pana n-au venit sa ne vada

Si oamenii mei blocheaza strada

Cu lacrimi in ochi si cu dor de tara

Ma iau in spate, ma invita la unu

Nu mai e mult pana vine Craciunu'

Cine zice ca sunt prea dedicat

Mama m-a pregatit m-a invatat

Uite de unde e pustiu sarac

Toarna putin suflet in aparat

Toarna si vin in pahar ma inchin

Pentru diseara, sa rupem iara

Dau pentru familie, fata, brigada

Prin tara iara, dau prin tara iara

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

Talpile dor insa drumul e lung

Decat sa ma ascund mai bine il infrunt

Ma plimb pana ajung

O raza ce-nvie carcasa de carne ce spune ca sunt

Departe de aproape, de aproapele tau

Sta pe ploape si cat ai clipi isi face parte

Impart si oceanul in doua

Dar sa ajung la lume, cu muzica imi fac dreptate

Uite-ma mama cum ma plimb prin tara

Sa nu iti faci griji fiindca sunt fericit

Oamenii zambesc si canta cu mine

Ieri nu era asa, ma simt implinit

De unde am plecat si unde am ajuns

Ce drumuri am luat si cat am parcurs

Cat timp s-a mai scurs, cat timp o sa vina

Imi ies din rutina nu mai stau ascuns

Tot greul s-a dus, imaginea prinde contur

Am fost si plecat dar vrea si tevatur

Am gasit lumina si printre scursuri

Am desfacut noduri sa fac tesaturi

Am dormit putin si n-am pierdut nimic

Esecul mi-a dat forta sa ma ridic

Alerg de decenii si n-am obosit

Mai cant pentru sprijinul ce l-am primit

Cine zice ca sunt prea dedicat

Mama ma pregatit m-a invatat

Uite-te unde e pustiu sarac

Toarna putin suflet in aparat

Toarna si vin in pahar ma inchin

Pentru diseara, sa rupem iara

Dau pentru familie, fata, brigada

Prin tara iara, dau prin tara iara

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

Nu credeam ca o sa ajung ce sunt

Nu stiam ca drumul o sa fie atat de lung

Am invatat atat de multe

Am carat un munte in fiecare cantec

Acum te fac sa dai din cap

Culese din cartier, Baba Novac

Si sentimentul e minunat

Cand sunt cu frati pe scena

Si cand dau la mic

As vrea sa vezi cum infloresc

Sa vezi cum imi pictez intregul univers

Sa vezi ca invat din mers

Sa vezi cum progresez

Ca la final sa zic

Ca poti sa ma urmezi

Fac sa conteze, muzica mc nu e o farsa impresie

Oamenii ce mi-au scris ca au iesit din depresie

Cum sa nu-mi pese zi-mi cum sa nu-mi pese?

Acum vezi, ii fac sa vibreze

Aduc energie si ii fac sa danseze

Galagie mare la concerte si veseli

Momentu in care ma dedic cu totu pe piese

Vedem ce iese

Uite-te unde este pustiul sarac

Uite cum baga la mic stai

Ce ma faceam daca nu aveam visele de urmat si muzica mea-i rai

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

«Foaie verde sălcioară, of, leliţă, Mărioară»

Перевод песни

Адам, ер адам Вавилон

Әрбір жанкүйерге үлкен тағзым

Ал шын мәнінде бригада үшін

Мен қанша жасадым, ол қанша көреді

Сен менімен дүниенің түкпір-түкпірінде ән айтып жүрсің

Қуанышпен адам және басқа уақытта

Өсіп келе жатқан бригада бір орында тұрған жоқ

Ауылға келіп, блоктан шықтым

Менде аздап бұзылған инстинкт бар

Антенналар көтерілді, мен көтерілдім

Егер менде ақша болса, мен оны табамын

Және олай жұмсамаңыз

Немесе сіз оны жай ғана жұмсап жатқан шығарсыз?

Барлығына матолда ішу

017 Біттім, 018 Толып кеттім

0−8 концерт, ән мәтіні

Кометамен, комбианмен, демалыспен

Небәрі 400 адам кезекте тұр

Олар бізді көруге келгенше кетпеді

Ал менің адамдарым көшені жауып жатыр

Көзіне жас алып, елге деген сағыныш

Олар мені қайтарады, бірақ олар мені біреуіне шақырады

Рождествоға аз уақыт қалды

Тым берілгенмін деп кім айтады

Анам мені дайындап, оқытты

Байғұс баланың қай жақтан екенін қарашы

Машинаға аздап жан құйыңыз

Құйып, мен иіліп стаканға кел

Бүгін кешке тағы үзіліс жасайық

Отбасына, қызға, бригадаға беремін

Қайтадан ел аралап, тағы да ел аралаймын

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

Табан сағынды, бірақ жол ұзақ

Мен оны жасырғаннан гөрі бетпе-бет келгенді ұнатамын

Мен келгенше жүремін

Олар дейтін ет ұшасын тірілтетін сәуле

Жақыннан алыс, көршіңнен

Ол қабағында қалады және көзді ашып-жұмғанша оның бір бөлігі болып табылады

Мен де мұхитты екіге бөлдім

Бірақ әлемге музыкамен жету үшін мен дұрыспын

Анамның ел аралап жүргенін қарашы

Уайымдама, өйткені мен бақыттымын

Адамдар менімен бірге күліп ән айтады

Кеше олай емес еді, мен өзімді толық сезінемін

Қайдан кетіп, қайда қалдым

Мен қандай жолдарды басып өттім және қанша жол жүрдім

Ол неғұрлым ұзақ өтсе, соғұрлым ұзақ болады

Мен әдетімнен шықтым, енді жасырмаймын

Тынымсыз еңбек бітті, кескін қалыптасады

Мен кеттім, бірақ ол да теватурды қалайды

Мен жарықты ағып кету арқылы таптым

Мен маталар жасау үшін түйіндерді шештім

Мен аз ұйықтадым, ештеңе жоғалтпадым

Сәтсіздік маған тұруға күш берді

Мен ондаған жылдар бойы жүгірдім, мен шаршаған емеспін

Қолдау көрсеткені үшін әлі күнге дейін ән айтып жүрмін

Тым берілгенмін деп кім айтады

Анам мені дайындап, оқытты

Байғұс баланың қайда екенін қарашы

Машинаға аздап жан құйыңыз

Құйып, мен иіліп стаканға кел

Бүгін кешке тағы үзіліс жасайық

Отбасына, қызға, бригадаға беремін

Қайтадан ел аралап, тағы да ел аралаймын

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

Мен өзімді аламын деп ойламадым

Жолдың соншалықты ұзақ болатынын білмедім

Мен көп нәрсені үйрендім

Әр әнімде тау көтеріп жүрдім

Енді мен сені бас изеп жатырмын

Баба Новак маңайынан алынған

Ал сезім керемет

Сахнада ағаларыммен бірге болғанда

Ал мен босанғанда

Мен олардың қалай гүлдейтінін көргім келеді

Бүкіл ғаламды қалай бояйтынымды қараңыз

Менің жолда үйренетінімді қараңыз

Менің қалай дамып жатқанымды қараңыз

Ең азын айтқанда

Маған еріп жүруге болады

Есіңізде болсын, mc музыка фарс әсер емес

Маған депрессиядан шықтым деп жазғандар

Күнімді қалай ойламаймын, қалай ойламаймын?

Енді көрдіңіз бе, олар дірілдейді

Олар қуат алып, билейді

Концерттердегі үлкен шу

Өзімді толығымен әндерге арнаған сәтім

Не шығатынын көрейік

Байғұс баланың қайда екенін қарашы

Міне, оны пайдалану үшін біріктіру жолы

Арманым болмаса, музыкам нашар болса, не істер едім

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

«Тал жасыл жапырақ, leliţă, Mărioară»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз