Go in Peace - Sturgill Simpson
С переводом

Go in Peace - Sturgill Simpson

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157690

Төменде әннің мәтіні берілген Go in Peace , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен

Ән мәтіні Go in Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go in Peace

Sturgill Simpson

Оригинальный текст

When he woke up

He saw the faces of the mighty Cherokee

They’d found Shamrock and him

Passed out together

Underneath the forest canopy

Saw his Tomahawk and skins

And knew that he was a Shawnee

So to see the Chief he now must go

One and all they did agree

The old man stared into his soul

Though he was blind

As he could be

Said if you’re looking for your woman

It is here that you shall find she

Said a man McClure had traded her for horses

On which he used so he could flee

Dood said she wasn’t his to trade

He stole her away and he shot me

Then the old man whispered softly

Her you now must go and see

When she saw him

She cried tears of joy

And he saw his soul

In eyes blue as sea

Chief didn’t need no eyes to know he was hers

And she belonged to he

He said «I'm sorry for your troubles»

«She must go back home with thee»

Said get your mule

And waved his palm

Said you both now may go in peace

So Dood climbed back up

On ol Shamrock

He and Juanita went home happily

Перевод песни

Ол оянғанда

Ол құдіретті Черокидің жүздерін көрді

Олар Шэмрок пен оны тапты

Бірге есінен танып қалды

Орман шатырының астында

Оның Томахавк пен терілерін көрді

Және оның Шони екенін білді

Бастықты көру үшін қазір баруы керек

Олардың барлығы келіседі

Қарт оның жан дүниесіне үңілді

Ол соқыр болғанымен

Ол болуы мүмкін

Әйеліңізді іздеп жатсаңыз деді

Сіз оны осы жерден таба аласыз

МакКлюр оны жылқыға айырбастағанын айтты

Ол қашып кетуі үшін оны пайдаланды

Дуд оның саудаға ол емес екенін айтты

Ол оны ұрлап кетті, ал мені атып кетті

Сонда қарт ақырын сыбырлады

Оны қазір барып көру керек

Ол оны көргенде

Ол қуаныштан жылап жіберді

Және ол өзінің жанын көрді

Көзінде теңіздей көк

Бастыққа оның оныкі екенін білу үшін көздің керегі жоқ

Және ол оған тиесілі болды

Ол "Қиындықтарыңыз үшін кешірім сұраймын" деді

«Ол сенімен үйге қайтуы керек»

Қашырыңды ал деді

Және алақанын бұлғады

Екеуің енді тату-тәтті барасыңдар деді

Осылайша Дуд қайта көтерілді

Ол Шемрокта

Ол мен Хуанита қуана үйлеріне қайтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз