All the Pretty Colors - Sturgill Simpson

Grey is the color of my world since you left me

On that bright and sunny, orange and mournful day

No more rainbows shining out my window

Like you my skies of blue have gone away

I guess you bought and sold all the silver and the gold

This old world don’t seem to shine no more

Yellow, purple, pink, and red have been replaced by lead

Like the foggy hollow that I’m headed for

And all the colors are bleeding

Where’s ol' Van Gogh when you need him

I bet you my left ear he can relate

And all the pretty blu is fading

From the sea of tears I’m wading

And it’s caus of you my world’s gone grey

Well, some say grey’s a better way to live than blue

Not quite black and white but in between

But I’ve been so down ever since those eyes of brown

Followed white lines back to pines eternal green

And all the colors are bleeding

Where’s ol' Van Gogh when you need him

I bet you my left ear he can relate

And all the pretty blue is fading

From the sea of tears I’m wading

And it’s cause of you my world’s gone grey

And all the pretty blue is fading

From the sea of tears I’m wading

And it’s cause of you my world’s gone grey

Сен мені тастап кеткеннен бері сұр менің әлемімнің түсі

Сол жарқын және шуақты, сарғыш және қаралы күнде

Енді тереземнен кемпірқосақ жарқырамайды

Сен сияқты менің көгілдір аспандарым жады

Менің ойымша, сіз алтын мен күмісті сатып алып, сатқансыз

Бұл ескі дүние бұдан былай жарқырамайтын сияқты

Сары, күлгін, қызғылт және қызыл түс қорғасынмен  ауыстырылды

Мен бет алған тұманды ойпаң сияқты

Және барлық түстер қансырап жатыр

Сізге қажет кезде ол Ван Гог қайда?

Менің сол құлағыммен байланыстырады

Әдемі көгілдір түстердің барлығы өшіп барады

Көз жасы теңізінен мен ағып келемін

Бұл менің әлемімнің сұрғылт боп кеткенінің себебі

Кейбіреулер сұр түс көкке қарағанда өмір сүрудің жақсы тәсілі дейді

Ақ пен қара емес, арасында

Бірақ сол қоңыр көздерден бері көңілім түсіп кетті

Мәңгілік жасыл қарағайларға қарай ақ сызықтар

Және барлық түстер қансырап жатыр

Сізге қажет кезде ол Ван Гог қайда?

Менің сол құлағыммен байланыстырады

Әдемі көктің бәрі өшіп барады

Көз жасы теңізінен мен ағып келемін

Бұл менің әлемімнің сұрланып кеткенінің себебі

Әдемі көктің бәрі өшіп барады

Көз жасы теңізінен мен ағып келемін

Бұл менің әлемімнің сұрланып кеткенінің себебі