King Street - Stu Larsen
С переводом

King Street - Stu Larsen

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274500

Төменде әннің мәтіні берілген King Street , суретші - Stu Larsen аудармасымен

Ән мәтіні King Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King Street

Stu Larsen

Оригинальный текст

Well, I’m wandering these city streets

There’s nothing here for me

All I see is people running round

Buying shit they don’t need

There’s a man begging down on King Street

And he grabs me by the wrist

He says 'Son, you know what the biggest killer in this world is?

It’s not money, not drugs, not guns'

He said, 'It's loneliness

And it’s killing me

Mm, this loneliness

It’s bringing me down'

And he’ll sleep where the darkness falls, he won’t get no curtain calls

And he’s only got one pair of shoes

But he’s got more serenity than the rest of humanity

They’ve been tricked into waiting in queues

And his father is dying, he’s got something inside of him

It makes him feel more wrong than right

And his mother’d be lying if she said she weren’t crying

Herself to sleep every night

Every night

He sees a woman waiting at the station steps

Her conversation fills the air

She’s telling the world about the trouble she’s seen

But no one can hear

And he wanders into a church with its doors wide open

And he’s welcomed in with a half-hearted smile

Some guy tells him he’s found all the answers

To things like money and drugs and guns

Old man says, 'What about this loneliness?

'Cause it’s killing me

Mm, this loneliness

It’s bringing me down'

And I’ll sleep where the darkness falls, I won’t get no curtain calls

And I’ve only got one pair of shoes

But I’ve got more serenity than the rest of humanity

They’ve been tricked into waiting in queues

And my father is dying, he’s got something inside of him

It makes him feel more wrong than right

And my mother’d be lying if she said she weren’t crying

Herself to sleep every night

Oh, oh, oh-oh-oh

And my father is dying, he’s got something inside of him

It makes him feel more wrong than right

And my mother’d be lying if she said she weren’t crying

Herself to sleep every night

And my father is dying, he’s got something inside of him

It makes him feel more wrong than right

And my mother’d be lying if she said she weren’t crying

Herself to sleep every night

Every night

Every night

Every night

Well, I’m wandering these city streets

There’s nothing here for me

Перевод песни

Мен қала көшелерін кезіп жүрмін

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен көргендердің бәрі - адамдар айналады

Оларға қажет емес заттарды сатып алу

Кинг-стритте бір адам қайыр сұрап жүр

Ол мені білекпен ұстап алады

Ол: «Ұл, сен осы дүниедегі ең үлкен өлтірушінің не екенін білесің бе?» Дейді.

Бұл ақша емес, есірткі емес, қару емес

Ол: «Бұл жалғыздық

Және бұл мені өлтіреді

Мм, бұл жалғыздық

Бұл мені төмендетеді'

Ол қараңғылық түскен жерде ұйықтайды, оған ешқандай қоңырау шалмайды

Оның бір ғана аяқ киімі бар

Бірақ ол басқа адамзатқа қарағанда тыныштыққа ие

Оларды кезекте күту үшін алдап  алды

Ал әкесі өліп жатыр, оның ішінде бірдеңе бар

Бұл оның өзін дұрыс емес, бұрыс сезінетіндей етеді

Ал анасы жыламаймын десе, өтірік айтқан болар еді

Ол күнде түнде ұйықтайды

Әр түнде

Ол станцияның қадамдарында күткен әйелді көреді

Оның әңгімесі ауаны толтырады

Ол әлемге көрген қиыншылықтары туралы айтады

Бірақ ешкім ести алмайды

Ол есіктері айқара ашылған шіркеуге кіріп кетеді

Оны  жарым жарым күліммен  қарсы алды

Бір жігіт оған барлық жауаптарды тапқанын айтады

Ақша, есірткі және қару сияқты нәрселерге

Қарт: «Бұл жалғыздық ше?

Себебі бұл мені өлтіреді

Мм, бұл жалғыздық

Бұл мені төмендетеді'

Мен қараңғылық түскен жерде ұйықтаймын, маған қоңырау шалмайды

Менде бір ғана аяқ киім бар

Бірақ менде бүкіл адамзатқа қарағанда тыныштық бар

Оларды кезекте күту үшін алдап  алды

Ал менің әкем өліп жатыр, оның ішінде бірдеңе бар

Бұл оның өзін дұрыс емес, бұрыс сезінетіндей етеді

Ал анам жыламадым десе, өтірік айтқан болар еді

Ол күнде түнде ұйықтайды

Ой, ой, о-о-о

Ал менің әкем өліп жатыр, оның ішінде бірдеңе бар

Бұл оның өзін дұрыс емес, бұрыс сезінетіндей етеді

Ал анам жыламадым десе, өтірік айтқан болар еді

Ол күнде түнде ұйықтайды

Ал менің әкем өліп жатыр, оның ішінде бірдеңе бар

Бұл оның өзін дұрыс емес, бұрыс сезінетіндей етеді

Ал анам жыламадым десе, өтірік айтқан болар еді

Ол күнде түнде ұйықтайды

Әр түнде

Әр түнде

Әр түнде

Мен қала көшелерін кезіп жүрмін

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз