Going Back to Bowenville - Stu Larsen

When I was a little boy

I was so shy and resolute

Someone knocking at the front door

I’d go and hide in my room

And if you call me on the telephone

I wouldn’t wanna talk with you

Yeah, when I was a little boy

I was so shy and resolute

And when I was 17

I felt like I had it all

I left school, I moved towns, I got a job

Working in a grocery store

I didn’t wanna go too far

And I never really wanted more

Yeah, when I was 17

I felt like I had it all

Now I’m a little older

And I feel more like a man

Now I’m a little wiser

I can find my way back home again

I’m going back to Bowenville

Where people know your name

I’m going back to Bowenville

Where everything stays the same

Bowenville don’t change

And when I turned 26

Well, I just walked away

I think about it all the time

What if I had’ve stayed

But there’s nothing that a man can do

To rewind his yesterdays

Yeah, when I turned 26

Well, I just walked away

Now I’m a little older

And I feel more like a man

Now I’m a little wiser

I can find my way back home again

I’m going back to Bowenville

Where people know your name

I’m going back to Bowenville

Where everything stays the same

I’m going back to Bowenville

Where people know your name

I’m going back to Bowenville

Where everything stays the same

I’m going back to Bowenville

Where people know your name

I’m going back to Bowenville

Where everything stays the same

Bowenville don’t change

Bowenville don’t change

Мен кішкентай бала кезімде

Мен өте ұялшақ және батыл болдым

Біреу алдыңғы есікті қағып жатыр

Мен барып, бөлмеме жасыратын едім

Егер сіз мені телефонға қоңырау шалсаңыз

Мен сізбен сөйлескім келмейді

Иә, мен кішкентай кезімде

Мен өте ұялшақ және батыл болдым

Ал мен 17 жаста болғанда

Менде барлығы бар сияқты сезіндім

Мен мектепті тастадым, қалаларды көшірдім, жұмысқа орналастым

Азық-түлік дүкенінде жұмыс

Мен тым алысқа барғым келмеді

Мен ешқашан бұдан артық нәрсені қалаған емеспін

Иә, мен 17 жасымда

Менде барлығы бар сияқты сезіндім

Қазір мен сәл үлкенмін

Мен өзімді ер адам сияқты сезінемін

Енді мен аздап ақылдырақпын

Мен үйге қайтатын жолымды таба аламын

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Адамдар сіздің атыңызды білетін жерде

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Мұнда бәрі бұрынғысынша қалады

Боуэнвилл өзгермейді

Мен 26-ға толғанда

Мен жай ғана кетіп қалдым

Мен ол туралы әрдайым ойлаймын

Егер мен болсам ше?

Бірақ ер адамның қолынан ештеңе келмейді

Оның кешегі күндерін артқа айналдыру үшін

Иә, 26-ға толғанда

Мен жай ғана кетіп қалдым

Қазір мен сәл үлкенмін

Мен өзімді ер адам сияқты сезінемін

Енді мен аздап ақылдырақпын

Мен үйге қайтатын жолымды таба аламын

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Адамдар сіздің атыңызды білетін жерде

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Мұнда бәрі бұрынғысынша қалады

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Адамдар сіздің атыңызды білетін жерде

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Мұнда бәрі бұрынғысынша қалады

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Адамдар сіздің атыңызды білетін жерде

Мен Боуэнвиллге қайтамын

Мұнда бәрі бұрынғысынша қалады

Боуэнвилл өзгермейді

Боуэнвилл өзгермейді