Төменде әннің мәтіні берілген Far from Me , суретші - Stu Larsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stu Larsen
You’ve been running over the mountains, over the mountains to the sea
You’ve been running down through the valley, following the river to the sea
You’ve been running far from me
You’ve been flying over the skyline, over the forests and the trees
You’ve been flying out to the horizon, flying out so far that I can’t see
You’ve been flying far from me
Tell me where did you go.
Tell me what do you see.
I’d like to hope that
wherever you are, you’ll be thinking of me
You’ve been sailing out on the ocean.
Out on the seven salty seas.
You’ve been sailing like a whisper on the wind, billowing your sails with the
breeze
You’ve been sailing far from me
Tell me where did you go, tell me what do you see.
I’d like to hope that
wherever you are you’ll be thinking of me
Tell me where did you go, tell me what do you do.
I hope you know that wherever
you are I’ll be thinking of you
Now you’re sleeping out like a light, out like a candle in the rain.
And you’ll be dreaming where you head is resting of all the things that filled
your yesterdays
Now you’re sleeping far from me.
Oh, you’re sleeping, yeah you’re sleeping.
Now you’re sleeping far from me
Сіз тауларды асып, тауларды асып теңізге жүгірдіңіз
Сіз өзенмен теңізге алқап арқылы жүгірдіңіз
Менен қашып кеттің
Сіз аспан сызығынан, ормандар мен ағаштардың үстінен ұшып өттіңіз
Сіз көкжиекке ұшып, мен көре алмайтындай алысқа ұшып бара жатырсыз
Менен алысқа ұшып кеттің
Маған қайда барғаныңызды айтыңыз.
Не көріп тұрғаныңызды айтыңыз.
Мен соған үміттенгім келеді
қайда болсаңыз да, мен туралы ойлайсыз
Сіз мұхитта жүзіп жүрдіңіз.
Жеті тұзды теңізде.
Сіз желдің сыбдырындай жүзіп, желкеніңізді желмен желпілдетіп жібердіңіз
жел
Менен алыста жүрдің
Айтыңызшы қайда бардыңыз, не көргеніңізді айтыңыз.
Мен соған үміттенгім келеді
қайда болсаңыз да, мен туралы ойлайсыз
Айтыңызшы қайда бардың ай не ай ай не не не не не не ай ай ай қайда қада айт айт |
Сіз мұны қай жерде болсаңыз да білесіз деп үміттенемін
сен, мен сені ойлайтын боламын
Енді сіз жаңбырдағы шам сияқты сөніп жатқан шам сияқты ұйықтап жатырсыз.
Ал сіз барлық толған нәрселермен демалған қайда басқаңыз болатынын қиялдайсыз
сенің кешегі күндерің
Енді меннен алыс ұйықтап жатырсың.
О, сен ұйықтап жатырсың, иә ұйықтап жатырсың.
Енді сен менен алыс ұйықтап жатырсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз