Circles - Striving Vines
С переводом

Circles - Striving Vines

  • Альбом: Can't Win Them All

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Circles , суретші - Striving Vines аудармасымен

Ән мәтіні Circles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Circles

Striving Vines

Оригинальный текст

By the lost banks of affection

she is swimming in the river of deception

Why bother?

Where do lovers go?

In the hands of gods of fashion

in this place desolated from passion

I wonder how can we go on?

Blindfolded as they walk alone

with folded hands the night’s so long

when your faith has gone

we lost our fairytales that night

reached the ending there’s no pages left

They’ll be walking round’n circles

They’ll be walking round’n circles

They’ll be walking round’n circles

So little time

To the peaks of cold barren mountains

they are dragging rocks on their aching backs

how can we go on?

All the tears drew me to see clear

when my eyes ran dry I nearly lost my mind

why should we go on?

Blindfolded as they walk alone

with folded hands the night’s so long

when your faith has gone

we lost our fairytales that night

reached the ending there’s no pages left

Lost the will to go on

leave me here at the side of the road

But I know

yeah I know

We’ll be walking round’n circles (circles for all time)

We’ll be walking round’n circles

We’ll be walking round’n circles

So little time

Перевод песни

Жоғалған махаббат банктері арқылы

ол алдамдық өзенінде  жүзіп                                              |

Неге мазалау керек?

Ғашықтар қайда барады?

Сән құдайларының қолында

құмардан қаңырап қалған бұл жерде

Мен қалай ойлана аламыз?

Жалғыз жүргенде көздері байланған

қолды қайырып, түн ұзақ болды

сенімің кеткенде

Біз сол түні ертегілерімізді жоғалттық

соңына жетті беттер қалмады

Олар шеңбер бойымен жүреді

Олар шеңбер бойымен жүреді

Олар шеңбер бойымен жүреді

Уақыт аз

Суық тақыр таулардың  шыңдарына

олар ауырған арқаларына тастарды сүйреп бара жатыр

біз қалай жалғастыруымыз мүмкін?

Барлық көз жас мені анық көруге  тартты

Менің көзім құрғақ болған кезде мен ойымды жоғалтып алдым

неліктен біз жалғастыруымыз керек?

Жалғыз жүргенде көздері байланған

қолды қайырып, түн ұзақ болды

сенімің кеткенде

Біз сол түні ертегілерімізді жоғалттық

соңына жетті беттер қалмады

Жалғастыруға ерік жоқталды

Мені осында жолдың жағасында қалдырыңыз

Бірақ мен білемін

иә білемін

Біз шеңбер бойымен жүретін боламыз (барлық уақыттағы шеңберлер)

Біз шеңберлерді қыдырамыз

Біз шеңберлерді қыдырамыз

Уақыт аз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз