Төменде әннің мәтіні берілген Meat Mincing Machine , суретші - Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stone
You have big muscles, a long black hair
Play guitar in the cellars, you want out at any cost
This manager here will make you a star
She’ll create an image for you
One of those spitting ones…
Kill — While others play, you kill
Praise — Praise yourself, the king of heavy metal
That piece of advice got you into the charts
You think your fans fear and respect you now
«But I want them to fear me more»
I think you are ridicilous and silly
Is this all because of the size of your willie
You play macho man to a 13-year-old chick
You’d love to explore her porcelain with your prick
You dress like if you lived in the iron age
Your intelligence quotient is pretty much the same
Head full of LSD, acting gorilla on stage
Or are you acting at all?
You’re a meat mincing machine, «it's so fucking fun!»
You wanna be as sharp and lethal as an x-ray gun
And be as famous as ex-president Reagan
Well done!
The wide wall between your role and true yourself
Is fading away, so you have to choose which way to go
Fear me more!
You gotta go further and further
Fear me more!
Or wake up from this bad dream
Wake me up!
Please, mrs nice manager
Wake me up!
Сіздің үлкен бұлшықеттеріңіз, ұзын қара шашыңыз бар
Жертөлелерде гитарада ойнаңыз, кез келген бағамен шыққыңыз келеді
Бұл менеджер сізді жұлдыз етеді
Ол сізге кескінді жасайды
Сол түкіргендердің бірі…
Өлтіру — Басқалар ойнап жатқанда, сіз өлтіресіз
Мақтау — Өзіңізді мақтаңыз, ауыр металдың патшасы
Бұл кеңес сізді диаграммаларға қосты
Сіздің жанкүйерлеріңіз қазір сізден қорқады және құрметтейді деп ойлайсыз
«Бірақ мен олардың менен көбірек қорқатынын қалаймын»
Мен сізді күлкілі және ақымақ деп ойлаймын
Мұның бәрі сіздің вилидің мөлшеріне байланысты
Сіз 13 жасар балапанға мачо ойнайсыз
Сіз оның фарфорын шаншуыңызбен зерттегіңіз келеді
Сіз темір дәуірінде өмір сүргендей киінесіз
Сіздің интеллект коэффициентіңіз шамамен бірдей
Сахнада ойнайтын горилла LSD-ге толы
Немесе сіз мүлдем әрекет етесіз бе?
Сіз ет тартқышсыз, «бұл өте қызық!»
Сіз рентгендік мылтық сияқты өткір және өлімге әкелетін болғыңыз келеді
Экс-президент Рейган сияқты атақты болыңыз
Жарайсың!
Сіздің рөліңіз бен шынайы өзіңіз арасындағы кең қабырға
Өшіп барады, сондықтан қай жолды таңдау керек
Менен көбірек қорқыңыз!
Сіз алға алуыңыз керек
Менен көбірек қорқыңыз!
Немесе бұл жаман түстен ояныңыз
Мені оят!
Өтінемін, жақсы менеджер ханым
Мені оят!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз