Haven - Stone

A lot of bad water is running down

Our frightened river

The reason why the big fishes seethe

They all should move away

That’s what I’m trying to do

I’m close to the surface, not close enough to breathe

I’m struggling through the dirt, trying to reach the air

But I can’t get to the waterfront

Already crowded and no space to share

This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong

This is the place where I’m strong

Woke up this morning and my fish was dead

Saw the panic on the surface, now I don’t wanna leave

My wealth is here

Shore glitters gold, promising better, richer days

It’s all twisted by the waves

There’s nowhere they can go Just another polluted zone

This place I call my own

I’ll stay here with my own

This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong

This is the place where I’m strong

Көп жаман су ағып жатыр

Біздің үрейлі өзен

Үлкен балықтардың қайнауының себебі

Олардың барлығы кетуі керек

Мен мұны істеуге тырысамын

Мен жер бетіне жақынмын, дем алуға жеткілікті жақын емеспін

Мен ауаға жетуге  тырысып, топырақпен күресіп жатырмын

Бірақ мен жағалауға жете алмаймын

Қазірдің өзінде толып, бөлісуге орын жоқ

Бұл менің үйім - мен қай жерде болуым керек, мен менмін, менікі, менікі - мен қайда

Бұл менің күшті жерім

Бүгін таңертең ояндым, балығым өліп қалды

Дүрбелеңді көрдім, енді кеткім келмейді

Менің байлығым осында

Жағалау жарқыраған алтын, жақсырақ, бай күндерді уәде етеді

Бұның барлығы толқындармен бұрмаланған

Олардың баратын жері жоқ Тағы бір ластанған аймақ

Бұл жерді мен өзімдікі деп атаймын

Мен өз үйіммен осында қаламын

Бұл менің үйім - мен қай жерде болуым керек, мен менмін, менікі, менікі - мен қайда

Бұл менің күшті жерім