Empty Corner - Stone
С переводом

Empty Corner - Stone

  • Альбом: No Anaesthesia!

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:17

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Corner , суретші - Stone аудармасымен

Ән мәтіні Empty Corner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Corner

Stone

Оригинальный текст

Ain’t I so nice, mother you’re so wice

I’ll satisfie your will

You’ve tied me tight but I won’t fight

Because I don’t dare to try

A holy place disgrace, after having been

A bad bad boy

You like to see me cry, fact you can’t deny

Mother I ask you why?

If I hurt your honour, you push me back into my corner

You want to protect me from the wicked world outside

you keep me in your empire of glass and i’m your pride

I dream of breaking the glass and stepping into unknown

But do I have strength to pull myself over

The wall of fear

What would happen to my mother

Would I hurt your feeligns

Would you still take me back if I missed you too much

Spoke up my mind, mother you’re not so kind

I’m back in the corner

I’m begging thanksgiving, «you must be kidding»

Guessed I did dissapoint you, oh mommy, I’m so sorry

A holy place for disgrace, after having been

A bad bad boy

To this white sheep, raising stuck cuts too deep

I think I’m done

The cuts will bleed 'cos you don’t have

What they really need

You wanted to protect me from my dream wolrd outside

Kept me in your empire of glass, say bye bye to your pride

Перевод песни

Мен сондай жақсы емеспін бе, ана, сіз өте ақылдысыз

Мен сіздің қалауыңызды қанағаттандырамын

Сіз мені қатты байладыңыз, бірақ мен ұрыспаймын

Өйткені         көруге                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Қасиетті жер болған соң масқара

Жаман жаман бала

Сіз мені жылағанды ​​ұнатасыз, оны жоққа шығару мүмкін емес

Анашым мен сенен сұраймын неге?

Ар-намысыңа нұқсан келтіретін болсам, сен мені өз бұрышыма итеріп жібересің

Сіз мені сыртқы зұлым дүниеден қорғағыңыз келеді

сен мені шыны империяңда сақтайсың және мен сенің мақтанышыңмын

Мен  әйнек сындырып                                                                                                                                                                  |

Бірақ менде өзімді жүргізуге күшім бар ма?

Қорқыныш қабырғасы

Анам не болмақ

Мен сенің сезімдеріңді ренжітемін бе?

Мен сені қатты сағынсам, мені әлі қайтарар ма едің?

Ойымды айттыңыз, ана, сіз онша мейірімді емессіз

Мен бұрышқа қайта оралдым

Мен алғыс айтамын, «сен  қалжыңдап тұрған шығарсың»

Мен сізді ренжіттім деп ойладым, анашым, кешіріңіз

Болған соң масқара болатын киелі орын

Жаман жаман бала

Бұл ақ қойға тым терең кесілген кесінділерді көтеру

Мен бітті деп ойлаймын

Кесілген жерлер қан кетеді, өйткені сізде жоқ

Оларға шынымен не қажет

Сіз мені сырттағы арман әлемімнен қорғағыңыз келді

Мені әйнектен сақтаңыз, мақтанышыңызбен қоштасыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз