Time Dive - Stone
С переводом

Time Dive - Stone

Альбом
Emotional Playground
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347530

Төменде әннің мәтіні берілген Time Dive , суретші - Stone аудармасымен

Ән мәтіні Time Dive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Dive

Stone

Оригинальный текст

Raining as always, the city is in pain, almost dead

Artificial lighting trying to revive the dreary scene

The land is cold, sun is behind a toxic veil

A raped city gives no shelter for the weak

Machines' low hum is constant, echoing in the streets

Air’s been still for ages 'cos the wind is dead

My mother gave birth to me from a microwave womb

But I wasn’t synchronized with abstract times

Grew up with the rain, never saw the sun

Neurotic climate really got to me

Tasted the cruel world with innocent eyes

The sucked all it’s additive to my synthetic brain

Chemical showers keep me nervous and the skin is burning

Remote control changing the channels in my head

Won’t close my eyes, programmed myself to maximize

The anxiety, still I know I don’t belong here

Take my oxygen mask, I wanna go our for a ride

I know it’s after curfew but I have to change the scene

Glide through the bleak landscape with no destination

Just trying to keep myself together, I’m about to erupt

Got a skin made of concrete, a plastic heart inside

The only problem is I don’t fit in

Switch myself invisible, use the radar look

Observing the view from the outside

Inhumanity is all I find much too fierce to me

It’s late and I’m tired

On my way home I’ll see

No friend

Перевод песни

Әдеттегідей жаңбыр жауып, қала ауырып, өліп қала жаздады

Жасанды жарықтандыру қайғылы көріністі жандандыруға тырысады

Жер салқын, күн улы перденің артында

Зорланған қала әлсіздерге баспана бермейді

Машиналардың ақырын ызылдағаны тұрақты, көшелерде жаңғырық

Жел өлгендіктен, ауа әлі де ғасырлар бойы болды

Анам мені микротолқынды пештен дүниеге әкелді

Бірақ  дерексіз уақыттармен синхрондалмағанмын

Жаңбырмен өстім, күнді көрмедім

Нейротикалық климат маған қатты әсер етті

Бейкүнә көзбен жауыз дүниенің дәмін татты

Менің синтетикалық миыма қоспаның барлығын сорды

Химиялық душтар мені қобалжытады және тері күйіп кетеді

Қашықтан басқару пульті менің басымдағы арналарды өзгертеді

Көзімді жамбаймын, жоғарлатуға бағдарламаладым

Мазасыздық, мен бұл жерде емес екенімді білемін

Оттегі маскамды алыңыз, мен сапарға барғым келеді

Бұл коменданттық сағаттан кейін екенін білемін, бірақ көріністі өзгертуім керек

Мақсатсыз бұлыңғыр ландшафтпен сырғып өтіңіз

Өзімді ұстап                                                            Мен өзімді                                                                                                                                   |

Бетоннан жасалған тері, ішінде пластикалық жүрек бар

Жалғыз мәселе   мен    сәйкес келмеймін

Өзімді көрінбейтін етіп ауыстырыңыз, радар көрінісін пайдаланыңыз

Сырттан көріністі бақылау

Мен үшін тым қатыгездік барлық адамгершілік

Кеш болды, мен шаршадым

Үйге жолда көремін

Дос жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз