Pizza - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Šobr

Haló, chci jednu pizzu

Šunka a feferonky

Bydlím v tom žlutým domě

Na konci náměstí

Ten dům naproti kašně

No ten, co nemá zvonky

Tak můžeš klidně dovnitř

Dostaneš od cesty

Můj byt je hodně malej, brácho

Ani ložnici nemám tu

Jen kuchyň, koupelnu a záchod

A třináctou komnatu

Možná že budu dole

Máme tu velký sklepy

A já se dík těm sklepům

Stísněně necítím

Tam dole mám svý loutky

Z tý tmy jsou skoro slepý

A s nima řeším téma

Bytí a nebytí

Haló, chci jednu pizzu

A ať je pěkně horká

A je tam hodně sejra

Jinak se může stát

Že se mi v hlavě zatmí

A bude z tebe loutka

Tak sebou brácho hejbni

Protože už mám hlad

Neboj se, pojď za mnou dolů

Ale nesmíš to pokazit

Nad dveřma mám hezkej citát:

«zanech naděje, kdo přicházíš»

Сәлем, мен бір пицца алғым келеді

Ветчина және ащы бұрыш

Мен сол сары үйде тұрамын

Алаңның соңында

Су фонтанға қарама-қарсы үй

Қоңырауы жоқ адам

Сондықтан сіз ішке кіре аласыз

Сіз жолдан кетіңіз

Менің пәтерім өте кішкентай, аға

Бұл жерде менің жатын бөлмем де жоқ

Тек ас үй, жуынатын бөлме және дәретхана

Ал он үшінші бөлме

Мүмкін мен түсіп қалармын

Бізде үлкен жертөлелер бар

Мен сол жертөлелерге алғыс айтамын

Мен өзімді тар сезінбеймін

Менің қуыршақтарым бар

Олар қараңғылықтан соқыр дерлік

Ал мен олармен тақырыппен айналысамын

Болу және болмау

Сәлем, мен бір пицца алғым келеді

Және ол өте ыстық болсын

Ал седжра көп

Әйтпесе бұл орын алуы мүмкін

Бұл менің басымда қараңғы болады

Ал сен қуыршақ боласың

Ендеше, аға, жүре беріңіз

Себебі қарным ашты

Уайымдама, менімен бірге түс

Бірақ сіз оны бұза алмайсыз

Есіктің үстінде менде жақсы дәйексөз бар:

«Кімге келсең, үміт қалдыр»