Төменде әннің мәтіні берілген Havran , суретші - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina
ON:
Probudíš se, hlava bolí, zdá se, že jsi alkoholik
Žaludek se taky vzbudil, puch, jak by tu řádil mor
V puse cítíš hnusnou pachuť, oční víčka drží v šachu
Slunce přes chuchvalce prachu, oranžovej semafor
Co to vedle tebe leží?
cizí, ženě blízký tvor
Jenom šeptáš: never more
ONA:
Probudíš se, nejsi doma, vedle tebe chlápek co má
Obličej jak bublaninu, slušnej casting na horor
Jeho dech je závan smrti, strašnej byt ve strašný čtvrti
Aspoň že tě neuškrtil, ztrácíš smysl pro humor
Cos to sakra včera pila?
chce to model «vichr z hor»
A potom už: never more
Kráčíš k ránu krajem slastí
Pravda, právě ku propasti
A sakra, jsi na okraji
Krásný kravál k tomu hrají
Havrani když nebe
Krá krá krá
Krájí
ON:
Takhle paní, ta je, teda… spodní prádlo všude hledá
A pak sípe, kristapána, musím si vzít postinor
ONA:
Sama sobě se teď hnusíš, řekni jenom já už musím
Žádnej úsměv, žádný pusy, na rty ani na bachor
Jednou na to vzpomeneš si jak na hodně trapnej fór
Jdi a hlavně: never more
ОЛ:
Оянып, басың ауырады, маскүнем сияқтысың
Іші де оба иісінен оянды
Аузыңыздан жағымсыз дәм сезіледі, қабақтарыңыз бақылауда
Шаңның арасынан күн, сарғыш бағдаршам
Жаныңда не бар?
әйелге жақын бөтен жаратылыс
Сіз жай ғана сыбырлайсыз: енді ешқашан
ОЛ:
Оянсаң, үйде жоқсың, қасыңда бір жігіт отыр
Көпіршік сияқты бет, сұмдықтың лайықты кастингі
Оның тынысы - өлім тынысы, қорқынышты төңіректегі қорқынышты пәтер
Әйтеуір тұншықтырып өлтірген жоқ, әзіл-қалжыңнан айырылып қаласың
Кеше не іштің?
ол «таудан соққан жел» үлгісін қалайды
Содан кейін: енді ешқашан
Таңертең сіз рахаттанатын аймақты аралайсыз
Рас, шыңырауға дейін
Қарғыс атқыр, сіз шетте тұрсыз
Олар әдемі бүлік ойнайды
Аспанда қарғалар
Krá krá krá krá
Олар кесіп жатыр
ОЛ:
Міне, келіншек әр жерден іш киім іздейді
Сосын ол айқайлап жатыр, Кристиан, мен постинор алуым керек
ОЛ:
Сіз қазір өзіңізді жек көресіз, мен істеуім керек деп айтыңыз
Күлімсіреу де, аузы да, еріндері де, дірілдері де жоқ
Бір күні сіз өте ұят форумды еске аласыз
Барыңыз және ең бастысы: енді ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз